معادل ها:
be on cloud nine
be over the moon
be in seventh heaven
همگی به معنی :
بسیار خوشحال بودن ، در پوست خود نگنجیدن ( از خوشحالی )
همگی به معنی :
بسیار خوشحال بودن ، در پوست خود نگنجیدن ( از خوشحالی )
از شادی سر از پا نشناختن
از شادی در پوست خود نگنجیدن
به شدت خوشحال بودن
از شادی در پوست خود نگنجیدن
به شدت خوشحال بودن