🔹 در مخمصه بودن / در شرایط دشوار گیر افتادن / در تنگنا بودن
🔹 مثال ها:
She was in a tight place when both her friends expected her loyalty. او در موقعیت دشواری بود وقتی هر دو دوستش انتظار وفاداری داشتند.
... [مشاهده متن کامل]
The company is in a tight place financially. شرکت از نظر مالی در تنگنا قرار دارد.
He got himself into a tight place by lying to everyone. با دروغ گفتن به همه، خودش را در مخمصه انداخت.
🔹 مترادف ها | : be in a bind � be in a fix � be in a jam � be in a tough spot � be in a pickle
🔹 مثال ها:
She was in a tight place when both her friends expected her loyalty. او در موقعیت دشواری بود وقتی هر دو دوستش انتظار وفاداری داشتند.
... [مشاهده متن کامل]
The company is in a tight place financially. شرکت از نظر مالی در تنگنا قرار دارد.
He got himself into a tight place by lying to everyone. با دروغ گفتن به همه، خودش را در مخمصه انداخت.
🔹 مترادف ها | : be in a bind � be in a fix � be in a jam � be in a tough spot � be in a pickle
در شرایط سخت بودن، در تنگنا بودن