be green with envy

to be very unhappy because someone has something that you want
اصطلاح
بسیار ناراضی بودن چون کسی چیزی دارد که شما می خواهید
حسادت کردن
Chad is heading off to Spain for the week, and I'm green with envy.

منابع

• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-green-with-envy

حسادت کردن
حسودی کردن به کسی یا چیزی
Feel envy
Have envy

از حسادت ترکیدن