be big on something

توی کاری خوب بودن
توی کاری مهارت داشتن
علاقمند بودن به چیزی یا کاری
اهل چیزی یا کاری بودن

اهل چیزی یا کاری بودن
عاشق انجام کاری بودن
to like something very much:
I'm not very big on classical music.

خیلی علاقمند یا مشتاق چیزی بودن یا چیزی را خیلی دوست داشتن
مثلا I'm big on love stories