be at the mercy of

در کنترل کسی بودن
در اختیار کسی بودن
تحت سلطه کسی بودن

تحت کنترل و قدرت کسی یا چیزی بودن