be at loose ends

ول گشتن
بلا تکلیف بودن
بی کار بودن