be an item

زن و شوهر شدن
دوست پسر دوست دختر شدن
به رابطه ای میگن که از حد دوستی فراتر رفته باشه

Phrase - informal :
رابطه عاشقانه یا جنسی پایدار داشتن ( بین دو نفر )
به عنوان مثال:
When they realised that he and Lesley were an item, they weren’t very happy about it

منابع

• https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/be-an-item• https://www.ldoceonline.com/dictionary/be-an-item

رابطه خوبی داشتن