be abundant in

1. The river is abundant in fish.

[ترجمه گوگل]این رودخانه سرشار از ماهی است
[ترجمه ترگمان]رودخانه در ماهی فراوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The lake is abundant in fish.

[ترجمه گوگل]این دریاچه سرشار از ماهی است
[ترجمه ترگمان]دریاچه در ماهی فراوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Rainfall is abundant in the region.

[ترجمه گوگل]بارندگی در منطقه فراوان است
[ترجمه ترگمان]Rainfall در منطقه فراوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Birds are abundant in the tall vegetation.

[ترجمه گوگل]پرندگان در پوشش گیاهی بلند فراوان هستند
[ترجمه ترگمان]پرندگان در پوشش گیاهی بلند فراوان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Fish are abundant in the lake.

[ترجمه گوگل]ماهی در دریاچه فراوان است
[ترجمه ترگمان]ماهی ها در دریاچه فراوان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. China is abundant in agricultural produce.

[ترجمه گوگل]چین در محصولات کشاورزی فراوان است
[ترجمه ترگمان]چین در محصولات کشاورزی فراوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Our country is abundant in minerals.

[ترجمه گوگل]کشور ما از نظر مواد معدنی فراوان است
[ترجمه ترگمان]کشور ما در مواد معدنی فراوان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The first two are abundant in nature and are normally harmless.

[ترجمه گوگل]دو مورد اول در طبیعت فراوان هستند و به طور معمول بی ضرر هستند
[ترجمه ترگمان]دوتای اول در طبیعت فراوان هستند و معمولا بی ضرر هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Plant fossils are abundant in some types of rock.

[ترجمه گوگل]فسیل های گیاهی در برخی از انواع سنگ ها فراوان است
[ترجمه ترگمان]فسیل ها گیاهی در برخی از انواع سنگ ها به وفور یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Logistic considerations make the Moon a very attractive base of operations if ice is abundant in the lunar polar regions.

[ترجمه گوگل]ملاحظات لجستیکی، اگر یخ در نواحی قطبی قمری فراوان باشد، ماه را به پایگاه عملیاتی بسیار جذاب تبدیل می کند
[ترجمه ترگمان]در صورتی که یخ در مناطق قطبی ماه به وفور وجود داشته باشد، ملاحظات تدارکاتی ماه را پایه بسیار جذاب عملیات قرار می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Lifeismeant be abundant in all areas.

[ترجمه گوگل]Lifeismeant در همه زمینه ها فراوان باشد
[ترجمه ترگمان]Lifeismeant در همه زمینه ها به وفور یافت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. By learning from nature, we can be abundant in every sense with the least expenditure of effort.

[ترجمه گوگل]با عبرت گرفتن از طبیعت، با کمترین صرف تلاش می توانیم به تمام معنا فراوان باشیم
[ترجمه ترگمان]با یادگیری از طبیعت، ما می توانیم در هر حسی با کم ترین هزینه تلاش فراوان باشیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Life is meant to be abundant in all areas. save.

[ترجمه گوگل]زندگی قرار است در همه زمینه ها فراوان باشد صرفه جویی
[ترجمه ترگمان]هدف از زندگی در همه زمینه ها به وفور وجود دارد ذخیره شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Life is meant to be abundant in all areas.

[ترجمه گوگل]زندگی قرار است در همه زمینه ها فراوان باشد
[ترجمه ترگمان]هدف از زندگی در همه زمینه ها به وفور وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران