be a far cry from

از زمین تا آسمون فرق داشتن ( تفاوت خیلی زیادی داشتن )

متفاوت بودن از
be very different to.