be a dear

to be sweet or useful
تقریبا به معنی:
میشه لطف کنی. . . ؟
میشه محبت کنی. . . ؟
معمولا در ابتدای جمله درخواستی استفاده میشه. مثال:
Would you be a dear and give me my cup؟
میشه لطف کنی فنجون من رو بهم بدی؟