bawdry

/ˈbɔːdriː//ˈbɔːdrɪ/
معنی: سخن زشت، وقاحت، جاکشی، زناء
معانی دیگر: هرزه زبانی، هرزه گویی، سخن سخیف، حرف رکیک، زنا

جمله های نمونه

1. Two people who are suspected bawdry and to wench are catched in a barber.
[ترجمه گوگل]دو نفری که مظنون به بدحجابی و شیرخواری هستند در یک آرایشگر گرفتار می شوند
[ترجمه ترگمان]دو نفر که مظنون به bawdry و to هستند در یک سلمانی گرفته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Two people who are suspected bawdry and to wench are catched a barber.
[ترجمه گوگل]دو نفری که مظنون به بدحجابی و شیرخواری هستند یک آرایشگر دستگیر می شوند
[ترجمه ترگمان]دو نفر که مظنون به bawdry و wench هستند یک سلمانی هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. It was smoking - room bawdry.
[ترجمه گوگل]در حال سیگار کشیدن بود - اتاق نامرتب بود
[ترجمه ترگمان]اتاق دخانیات بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Spreading eroticism, bawdry or other illegal information.
[ترجمه گوگل]اشاعه شهوانی، بی ادبی یا سایر اطلاعات غیرقانونی
[ترجمه ترگمان]پخش eroticism جنسی، bawdry یا سایر اطلاعات غیر قانونی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. But the question is that the anger Ji is just like the surging river and all the obscene word and bawdry has never been stopped, which makes the normal academic criticism distorted.
[ترجمه گوگل]اما سوال اینجاست که خشم جی درست مانند رودخانه مواج است و تمام حرف های زشت و ناپسند هرگز متوقف نشده است که باعث می شود انتقاد عادی دانشگاهی مخدوش شود
[ترجمه ترگمان]اما سوال این است که the (Ji)درست مانند رودخانه خروشان و همه کلمات رکیک است و bawdry هرگز متوقف نشده است، که باعث می شود انتقاد آکادمیک عادی از بین برود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The court sentenced him to 9 years imprisonment on the charge of bawdry.
[ترجمه گوگل]دادگاه او را به اتهام بدحجابی به 9 سال حبس تعزیری محکوم کرد
[ترجمه ترگمان]دادگاه او را به اتهام of به ۹ سال زندان محکوم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. If we test merit and fame and lost present affect, we younger sister's the sons maybe be cruelly saw for mistake to buy the minor bawdry establishing.
[ترجمه گوگل]اگر شایستگی و شهرت را بیازماییم و عاطفه فعلی را از دست بدهیم، ممکن است ما خواهر کوچکتر پسران، به طرز ظالمانه ای اشتباهی را در خرید تأسیسات فرسوده کوچک ببینیم
[ترجمه ترگمان]اگر ما شایستگی و شهرت را امتحان کنیم و اثر خود را از دست بدهیم، خواهر کوچک تر خواهر کوچک ترش را احتمالا به خاطر اشتباه به خاطر اشتباه در خرید the کوچک می بینیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Pay attention to civilization and manners, not to say bawdry.
[ترجمه گوگل]حواستون به تمدن و آداب باشه نه اینکه بگم بداخلاق
[ترجمه ترگمان]به تمدن و رفتار توجه داشته باشید، نه اینکه حرف بزنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Strike at 3 mountain company at the same time still have a lot of corrupt character bawdry .
[ترجمه گوگل]اعتصاب در 3 شرکت کوهستان در همان زمان هنوز هم بسیاری از شخصیت های فاسد بدخلق
[ترجمه ترگمان]حمله به ۳ شرکت کوهستانی در عین حال دارای ویژگی های فاسد بسیاری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

سخن زشت (اسم)
bawdy, obscenity, scurrility, abusive language, smut, bawdry, gross language, ribaldry, opprobriousness
وقاحت (اسم)
obscenity, bawdry, bawdiness, enormity, flagrance, flagrancy
جاکشی (اسم)
bawdry, procuration
زناء (اسم)
bawdry, adultery, fornication

انگلیسی به انگلیسی

• lewdness, obscenity, coarseness

پیشنهاد کاربران

بپرس