یک اصطلاح عامیانه که به معنای دیوانه بودن، عجیب و غریب بودن یا ناپایداری ذهنی فرد است. این عبارت به صورت طنزآمیز یا غیررسمی به کار می رود تا نشان دهد کسی رفتار غیرمنطقی دارد یا از واقعیت دور شده است.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف ؛
Crazy, Nuts, Mad, Wacko, Psycho, Loony, Out of one’s mind, Toys in the attic
مثال؛
Mike always knew she had a few bats in the attic but never thought she was truly crazy.
If you think you can finish the project in one day, you’ve got bats in the attic!
She's acting like she’s got bats in the attic after hearing that news.
در برخی منابع، این عبارت به شکل های مشابهی مانند toys in the attic یا bats in the belfry نیز دیده می شود که همه به معنی دیوانگی یا ناپایداری ذهنی هستند.
... [مشاهده متن کامل]
مترادف ؛
مثال؛
در برخی منابع، این عبارت به شکل های مشابهی مانند toys in the attic یا bats in the belfry نیز دیده می شود که همه به معنی دیوانگی یا ناپایداری ذهنی هستند.