basketball court

1. One day Eric went to the basketball court.

[ترجمه ناشناس] یک روز اریک به حیاط بسکتبال رفت

0|1

[ترجمه گوگل]یک روز اریک به زمین بسکتبال رفت
[ترجمه ترگمان]اریک یک روز به حیاط بسکتبال رفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Both teams talk trash on the basketball court.

[ترجمه Setayesh] هر دو نیم در حیاط بسکتبال درباره ی زباله صحبت میکنند.

0|0

[ترجمه گوگل]هر دو تیم در زمین بسکتبال درباره زباله صحبت می کنند
[ترجمه ترگمان]هر دو تیم زباله را در محوطه بسکتبال بازی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Xiao Li gets the basketball court ready for them at seven.

[ترجمه گوگل]شیائو لی در ساعت هفت زمین بسکتبال را برای آنها آماده می کند
[ترجمه ترگمان]Xiao لی در ساعت هفت مسابقه بسکتبال را برای آن ها آماده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Victor and Jason are on the basketball court during recess time.

[ترجمه گوگل]ویکتور و جیسون در زمان تعطیلات در زمین بسکتبال هستند
[ترجمه ترگمان]ویکتور و جیسون در زمان تنفس در زمین بسکتبال هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. That basketball court is not very far from here.

[ترجمه گوگل]آن زمین بسکتبال خیلی دور از اینجا نیست
[ترجمه ترگمان]این دادگاه بسکتبال خیلی از اینجا دور نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The basketball court has been freshly marked out.

[ترجمه گوگل]زمین بسکتبال به تازگی مشخص شده است
[ترجمه ترگمان]زمین بسکتبال تازه مشخص شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. She is on the basketball court.

[ترجمه گوگل]او در زمین بسکتبال است
[ترجمه ترگمان] اون تو حیاط بسکتبال هست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. There hall, basketball court, badminton court, as well as 200 - meter circular track of the stadium.

[ترجمه گوگل]سالن، زمین بسکتبال، زمین بدمینتون و همچنین مسیر 200 متری مدور استادیوم وجود دارد
[ترجمه ترگمان]در آنجا، دادگاه بسکتبال، دادگاه بدمینتون، و همچنین ۲۰۰ متر دایره ای ورزشگاه برگزار می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Basketball court, volleyball court, tennis court, badminton court, handball court, etc.

[ترجمه گوگل]زمین بسکتبال، زمین والیبال، زمین تنیس، زمین بدمینتون، زمین هندبال و غیره
[ترجمه ترگمان]دادگاه بسکتبال، زمین والیبال، دادگاه تنیس، دادگاه بدمینتون، دادگاه هندبال، و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The length of the standard basketball court is 28 meters.

[ترجمه گوگل]طول زمین بسکتبال استاندارد 28 متر است
[ترجمه ترگمان]طول زمین استاندارد بسکتبال ۲۸ متر است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. My girlfriend wants me to go to the basketball court.

[ترجمه گوگل]دوست دخترم از من می خواهد که به زمین بسکتبال بروم
[ترجمه ترگمان] دوست دخترم ازم میخواد که برم دادگاه بسکتبال
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In addition, the basketball court, field and a variety of sports equipment.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، زمین بسکتبال، زمین و انواع تجهیزات ورزشی
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، زمین بسکتبال، زمین و انواع تجهیزات ورزشی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Qualified football court, basketball court, volleyball court, gym room, animal zoo and planting room.

[ترجمه گوگل]زمین فوتبال واجد شرایط، زمین بسکتبال، زمین والیبال، سالن بدنسازی، باغ وحش حیوانات و اتاق کاشت
[ترجمه ترگمان]دادگاه فوتبال واجد شرایط، دادگاه بسکتبال، دادگاه والیبال، سالن ورزش، باغ وحش حیوانات و اتاق کاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. This basketball court is a new style of Chinese architecture.

[ترجمه گوگل]این زمین بسکتبال سبک جدیدی از معماری چینی است
[ترجمه ترگمان]این دادگاه بسکتبال سبک جدیدی از معماری چینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس