baseband

1. The Link Manager, Baseband Controller and radio unit belong to the hardware module.

[ترجمه گوگل]Link Manager، Baseband Controller و واحد رادیویی متعلق به ماژول سخت افزاری است
[ترجمه ترگمان]مدیر پیوند، baseband کنترلر و واحد رادیو به ماژول سخت افزار تعلق دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It adopts the digital method, which can produces baseband noise sequence that includes digital low-pass filter and it also can update the noise bandwidth and amplitude at any moment.

[ترجمه گوگل]این روش دیجیتال را اتخاذ می کند، که می تواند توالی نویز باند پایه را تولید کند که شامل فیلتر پایین گذر دیجیتال است و همچنین می تواند پهنای باند و دامنه نویز را در هر لحظه به روز کند
[ترجمه ترگمان]این روش از روش دیجیتال استفاده می کند، که می تواند توالی نویز پایه را تولید کند که شامل فیلتر پایین گذر دیجیتال است و همچنین می تواند پهنای باند و دامنه نویز را در هر لحظه به روز رسانی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Baseband fully time delay-locked PN code tracking loops are employed in tracking simulation.

[ترجمه گوگل]حلقه‌های ردیابی کد PN با تأخیر کامل باند پایه در شبیه‌سازی ردیابی استفاده می‌شوند
[ترجمه ترگمان]baseband های ردیابی کد PN با تاخیر زمانی به طور کامل در ردیابی شبیه سازی به کار گرفته شده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. In demodulation type transponder the demodulated baseband signal accompanied by noise is used for further modulation and retransmission.

[ترجمه گوگل]در فرستنده نوع دمودولاسیون، سیگنال باند پایه دمودوله شده همراه با نویز برای مدولاسیون بیشتر و ارسال مجدد استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]در نوع demodulation، سیگنال پایه باند پایه همراه با نویز برای مدولاسیون بعدی و ارسال مجدد استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The four balanced I and Q baseband input ports are intended for DC coupling from a source with a common mode voltage level of about 0. 5V.

[ترجمه گوگل]چهار پورت ورودی باند پایه متعادل I و Q برای کوپلینگ DC از منبعی با سطح ولتاژ حالت مشترک حدود 0 5 ولت در نظر گرفته شده است
[ترجمه ترگمان]چهار خروجی متعادل و Q های ورودی پایه برای کوپلینگ DC از یک منبع با سطح ولتاژ حالت مشترک حدود ۰ در نظر گرفته می شوند ۵ V
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. A new synthesis method of baseband echo power spectrum, which adopts Direct Digital Synthesis (DDS) technology, reduces greatly the clock rate and data memory.

[ترجمه گوگل]یک روش سنتز جدید طیف توان پژواک باند پایه، که از فناوری سنتز دیجیتال مستقیم (DDS) استفاده می کند، سرعت ساعت و حافظه داده را تا حد زیادی کاهش می دهد
[ترجمه ترگمان]یک روش سنتز جدید برای طیف توان بازتابی baseband، که بهره گیری از فن آوری دیجیتال مستقیم (DDS)را اتخاذ می کند، نرخ کلاک و حافظه داده را کاهش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Moreover, combined with digital baseband signal processing with FPGA, we could develop various wireless communication systems on a typical hardware platform.

[ترجمه گوگل]علاوه بر این، همراه با پردازش سیگنال باند پایه دیجیتال با FPGA، می‌توانیم سیستم‌های ارتباطی بی‌سیم مختلف را بر روی یک پلت فرم سخت‌افزاری معمولی توسعه دهیم
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، ترکیب با پردازش سیگنال باند پایه دیجیتال با FPGA، ما می توانیم سیستم های ارتباطی بی سیم مختلفی را بر روی یک پلت فرم سخت افزار معمولی توسعه دهیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The paper mainly introduces the baseband filter used for the IS- 95A forward channel, calculates and simulates the coefficient quantization of the filter utilizing the MATLAB software.

[ترجمه گوگل]این مقاله عمدتاً فیلتر باند پایه مورد استفاده برای کانال رو به جلو IS-95A را معرفی می‌کند، ضریب کوانتیزاسیون فیلتر را با استفاده از نرم‌افزار MATLAB محاسبه و شبیه‌سازی می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور عمده the باند پایه مورد استفاده برای کانال D - ۹۵ A به جلو را معرفی کرده و مقدار کمی از فیلتر با استفاده از نرم افزار MATLAB شبیه سازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The baseband processor includes synchronization, acquisition, and complementary code keying (CCK) demodulation.

[ترجمه گوگل]پردازشگر باند پایه شامل همگام سازی، اکتساب، و رمزگشایی کد مکمل (CCK) است
[ترجمه ترگمان]The باند پایه شامل همزمانی، اکتساب، و کلیدزنی کد تکمیلی (CCK)می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. This paper realizes the design of enhanced Bluetooth baseband system based on SOPC.

[ترجمه گوگل]این مقاله به طراحی سیستم باند پایه بلوتوث پیشرفته بر اساس SOPC می پردازد
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طراحی سیستم باند پایه بلوتوث بر پایه SOPC Builder پی می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. GMSK baseband system simulation is used in this test method to realize the digital baseband processor debugging phase algorithms with hardware-based experiments.

[ترجمه گوگل]شبیه‌سازی سیستم باند پایه GMSK در این روش آزمایشی برای تحقق الگوریتم‌های فاز اشکال‌زدایی پردازنده باند پایه دیجیتال با آزمایش‌های مبتنی بر سخت‌افزار استفاده می‌شود
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی سیستم پایه باند پایه در این روش آزمون برای تحقق الگوریتم های فازی debugging باند baseband با آزمایش ها مبتنی بر سخت افزار مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. It converts a single baseband video channel to an optical signal and transmits it up to 5 kilometers to a fiber optic receiver where it is converted back to baseband video for monitoring.

[ترجمه گوگل]این یک کانال ویدئویی باند پایه را به یک سیگنال نوری تبدیل می کند و آن را تا 5 کیلومتر به یک گیرنده فیبر نوری منتقل می کند و در آنجا برای نظارت به ویدئو باند پایه تبدیل می شود
[ترجمه ترگمان]این سیستم یک کانال ویدئویی باند پایه را به یک سیگنال نوری تبدیل کرده و آن را تا ۵ کیلومتر به یک گیرنده فیبر نوری انتقال می دهد که در آن به ویدئو baseband برای نظارت تبدیل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The user generates the baseband signal which is routed to the earth station through the terrestrial network.

[ترجمه گوگل]کاربر سیگنال باند پایه را تولید می کند که از طریق شبکه زمینی به ایستگاه زمینی هدایت می شود
[ترجمه ترگمان]کاربر سیگنال پایه باند را تولید می کند که به ایستگاه زمینی از طریق شبکه خاکی ارسال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. In baseband transmission system, the transform between NRZ and HDB 3 is usually needed.

[ترجمه گوگل]در سیستم انتقال باند پایه، تبدیل بین NRZ و HDB 3 معمولا مورد نیاز است
[ترجمه ترگمان]در سیستم انتقال پایه، تبدیل بین NRZ و HDB ۳ معمولا مورد نیاز است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. In DS - CDMA, the spectrum is spread by multiplying the baseband signal with a fast pseudorandom sequence.

[ترجمه گوگل]در DS - CDMA، طیف با ضرب سیگنال باند پایه با یک توالی شبه تصادفی سریع پخش می شود
[ترجمه ترگمان]در DS - CDMA، طیف با ضرب سیگنال پایه با یک دنباله شبه تصادفی سریع گسترش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس