barrette

1. The silver hair, pulled back in a barrette from her heart-shaped face, seems to match, too.

[ترجمه گوگل]به نظر می‌رسد که موهای نقره‌ای، که به شکل قیچی از چهره‌ی قلبی‌شکل او به عقب کشیده شده‌اند، همخوانی دارند
[ترجمه ترگمان]موهای نقره ای که به گل کرده بود، به صورت a درامد و به نظر می رسید که با هم جور در می اید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I borrowed a barrette from my sister.

[ترجمه گوگل]من از خواهرم یک بارت قرض گرفتم
[ترجمه ترگمان] من گل barrette رو از خواهرم قرض گرفتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A headband or a barrette can hold back too-short bangs, and a ponytail or a loose bun can camouflage too-flippy layers.

[ترجمه گوگل]یک هدبند یا بند می تواند چتری های خیلی کوتاه را نگه دارد و یک دم اسبی یا یک موی گشاد می تواند لایه های خیلی شلخته را استتار کند
[ترجمه ترگمان]دم اسبی یا a می تواند موهای چتری کوتاه خود را نگه دارد و دم اسبی یا ریزش موی دم اسبی می تواند لایه های too را استتار کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Should she use a barrette to keep her hair out of her face?

[ترجمه گوگل]آیا برای اینکه موهایش از صورتش بیرون نیاید باید از بند استفاده کند؟
[ترجمه ترگمان]باید از گل barrette استفاده می کرد تا موهایش را از صورتش بیرون نگه دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Analyzed the technology characteristics of the barrette, introduced the injection mold structure and work principle.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل ویژگی های فن آوری بارت، معرفی ساختار قالب تزریق و اصل کار
[ترجمه ترگمان]Analyzed ویژگی های تکنولوژی the، ساختار قالب تزریق و اصول کار را معرفی کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. "It's either that or cut teachers," Barrette said. "Schools are about kids.

[ترجمه گوگل]بارت گفت: "یا این است یا معلمان را قطع کن " «مدرسه ها درباره بچه ها هستند
[ترجمه ترگمان]Barrette گفت: \" این یا آن یا معلم را قطع می کند و مدارس در مورد کودکان هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. There is always a star shape barrette on your hair.

[ترجمه گوگل]همیشه روی موهای شما یک نوار ستاره ای وجود دارد
[ترجمه ترگمان]همیشه یک ستاره شکل ستاره ای بر روی موهای شما وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The little girl, whose dark shoulder-length hair was held back from her face with a brown 3barrette, stood in front of him.

[ترجمه گوگل]دختر کوچولویی که موهای تیره‌اش تا شانه‌هایش از صورتش با یک کت قهوه‌ای 3 برت جمع شده بود، روبروی او ایستاد
[ترجمه ترگمان]دختر کوچک که موی سرش به رنگ قهوه ای روشن بود، در مقابل او ایستاده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. "I cost money," Barrette said. "I've looked at everything else but there's just not a lot to cut in our budget. "

[ترجمه گوگل]بارت گفت: "من پول می دهم " من همه چیزهای دیگر را بررسی کردم، اما چیزهای زیادی برای کاهش در بودجه ما وجود ندارد »
[ترجمه ترگمان]Barrette گفت: \" من به هر چیز دیگری نگاه کردم، اما بودجه زیادی برای کاهش بودجه وجود ندارد \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. We lose the barrette in a matter of days. Sofie's face vanishes again behind a fringe of blond hair.

[ترجمه گوگل]ما در عرض چند روز بارت را از دست می دهیم صورت سوفی دوباره پشت موهای بلوند ناپدید می شود
[ترجمه ترگمان]در عرض چند روز، گل را از دست می دهیم چهره سوفیا دوباره ناپدید شد و دوباره پشت توده ای از موهای طلایی ناپدید شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Dollar Bay-Tamarack Superintendent Robert Barrette said he plans to recommend eliminating his position.

[ترجمه گوگل]رابرت بارت، ناظر Dollar Bay-Tamarack گفت که قصد دارد به حذف موقعیت خود توصیه کند
[ترجمه ترگمان]رابرت Barrette، سرپرست Tamarack Bay می گوید که قصد دارد موقعیت خود را از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Next, I memorized the naked barrette from a broken ornament.

[ترجمه گوگل]بعد، من نوار برهنه را از یک زینت شکسته حفظ کردم
[ترجمه ترگمان]بعد، گل barrette را از یک مجسمه شکسته به خاطر سپردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Barrette, who makes about $100, 000 per year, including benefits, said eliminating just one teacher would force the district to cut programs.

[ترجمه گوگل]بارت که سالانه حدود 100000 دلار با احتساب مزایا درآمد دارد، گفت که حذف فقط یک معلم منطقه را مجبور به قطع برنامه ها می کند
[ترجمه ترگمان]Barrette، که سالانه حدود ۱۰۰،۰۰۰ دلار از جمله مزایا را به دست می آورد، گفت که حذف تنها یک معلم این منطقه را مجبور می کند تا برنامه ها را قطع کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. You want to make a hair barrette with Bluetooth?

[ترجمه گوگل]آیا می خواهید با بلوتوث کت مو بسازید؟
[ترجمه ترگمان]تو می خوای به گل barrette اضافه کنی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس