barrel racer

- **Barrel racer**: به فردی گفته می شود که در این مسابقه شرکت می کند؛ معمولاً زنان در سطح حرفه ای، اما مردان و کودکان هم در سطح محلی و آماتور شرکت دارند.
- **هدف اصلی**: اجرای الگو با بیشترین سرعت و کمترین خطا ( برخورد با بشکه جریمه دارد ) .
- - -
### 🔸 **معادل فارسی**
- مسابقه دهنده ی بشکه ( سوارکار رودئو در رشته ی بشکه )
- سوارکار مسابقه ی بشکه
- - -
### 🔸 **مترادف ها و اصطلاحات مرتبط**
- rodeo rider ( سوارکار رودئو )
- barrel racing competitor ( شرکت کننده ی مسابقه ی بشکه )
- cowgirl/cowboy racer ( سوارکار گاوچران در مسابقه )
- - -
### 🔸 **مثال ها**
- *She is a professional barrel racer competing in the National Finals Rodeo. *
او یک سوارکار حرفه ای بشکه است که در مسابقات ملی رودئو شرکت می کند.
- *Barrel racers need both speed and precision to succeed. *
سوارکاران بشکه برای موفقیت هم به سرعت و هم به دقت نیاز دارند.

برای دوستانی که نمی دونن: برل ریسینگ یه جور مسابقه ی اسب سواری هست که سوارکار توی پیست به دور سه تا بشکه که باهم یک مثلث رو می سازن، می تازه و سریع ترین زمان ثبت شده برنده رو تعیین می کنه. حالا با این تفاسیر چه ترجمه ای پیشنهاد می دین براش؟