اسم ( noun )
• : تعریف: variant of bark
barque
/bɑːrk//bɑːk/
معنی: کرجی، پوست درخت، بارکاس
معانی دیگر: رجوع شود به: bark، bark : پوست درخت
بررسی کلمه
جمله های نمونه
1. It was a barque with chains round it.
[ترجمه گوگل]یک بارکی بود که دور آن زنجیر بود
[ترجمه ترگمان]در اطراف آن یک barque زنجیره ای بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در اطراف آن یک barque زنجیره ای بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. An improbable sort of barque, but at least it floats.
[ترجمه گوگل]نوعی بارکی غیرمحتمل، اما حداقل شناور است
[ترجمه ترگمان]یک نوع barque improbable، اما حداقل روی آب شناور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یک نوع barque improbable، اما حداقل روی آب شناور است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. One, an old barque, had been big enough for a sub to bother with and the sub had shelled her.
[ترجمه گوگل]یکی، یک بارکی قدیمی، به اندازه‌ای بزرگ بود که زیربنایی اذیتش کند و زیرشاخه او را گلوله باران کرده بود
[ترجمه ترگمان]یکی از barque قدیمی، به اندازه کافی بزرگ بود که با زیردریایی بجنگد و زیردریایی او را نابود کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]یکی از barque قدیمی، به اندازه کافی بزرگ بود که با زیردریایی بجنگد و زیردریایی او را نابود کرده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The early style of ships used to move coal in quantity was the collier brig and the collier barque.
[ترجمه گوگل]سبک اولیه کشتی هایی که برای جابجایی کمی زغال سنگ مورد استفاده قرار می گرفتند، کولیر بریگ و کولیر بارک بود
[ترجمه ترگمان]سبک قدیم کشتی ها که برای حرکت زغال سنگ به کار می رفتند کشتی brig و the collier بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سبک قدیم کشتی ها که برای حرکت زغال سنگ به کار می رفتند کشتی brig و the collier بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. I lay the Aries and Taurus medallions on the solar barque and a panel in the mausoleum opened to reveal a strange device.
[ترجمه گوگل]من مدال های برج حمل و ثور را روی بارکی خورشیدی می گذارم و پانلی در مقبره را باز می کنم تا وسیله ای عجیب نمایان شود
[ترجمه ترگمان]من مهره های برج حمل و Taurus را روی the خورشیدی گذاشتم و یک پانل در مقبره برای آشکار ساختن یک دستگاه عجیب باز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]من مهره های برج حمل و Taurus را روی the خورشیدی گذاشتم و یک پانل در مقبره برای آشکار ساختن یک دستگاه عجیب باز شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The unknown is greater than the known; the known is but as a barque on the ocean of the unknown.
[ترجمه گوگل]مجهول بزرگتر از معلوم است; شناخته شده جز به عنوان بارکی در اقیانوس ناشناخته است
[ترجمه ترگمان]ناشناخته ها بیشتر از شناخته شده هستند؛ شناخته شده نیست، بلکه به عنوان یک barque روی اقیانوس ناشناخته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ناشناخته ها بیشتر از شناخته شده هستند؛ شناخته شده نیست، بلکه به عنوان یک barque روی اقیانوس ناشناخته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. In 1770, Englishman Lieutenant James Cook charted the Australian east coast in his ship HM Barque Endeavour.
[ترجمه گوگل]در سال 1770، ستوان انگلیسی جیمز کوک با کشتی خود HM Barque Endeavour سواحل شرقی استرالیا را نقشه کشید
[ترجمه ترگمان]در سال ۱۷۷۰، ستوان انگلیسی، جیمز کوک، ساحل شرقی استرالیا را در کشتی اش به نام HM Endeavour تنظیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در سال ۱۷۷۰، ستوان انگلیسی، جیمز کوک، ساحل شرقی استرالیا را در کشتی اش به نام HM Endeavour تنظیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
مترادف ها
کرجی (اسم)
boat, barge, carvel, hoy, bark, barque, barquentine
پوست درخت (اسم)
bark, barque, barquentine, ross
بارکاس (اسم)
bark, barque, barquentine
انگلیسی به انگلیسی
پیشنهاد کاربران
پیچیده و عجیب