baron

/ˈbærən//ˈbærən/

معنی: بارون، شخص مهم و برجسته در هر قسمتی

معانی دیگر: (امریکا - کسی که در زمینه ی بازرگانی یا صنعتی قدرتمند است) بزرگمرد، متنفذ، سلطان، (قرون وسطی) تیولدار پادشاه، نجیب زاده، اشرافی، (اروپا و ژاپن) اشرافی عالی مقام

بررسی کلمه

اسم ( noun )

• (1) تعریف: a member of the hereditary nobility. In Great Britain, a baron is a nobleman of the lowest rank; peer.

- His ancestor, the first baron, received the title for his loyalty and service to the king.

[ترجمه گوگل] جد او، اولین بارون، به دلیل وفاداری و خدمت به پادشاه این عنوان را دریافت کرد
[ترجمه ترگمان] جد او، اولین بارون، لقب وفاداری و خدمت به پادشاه را دریافت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

• (2) تعریف: a very powerful financier or industrialist in a particular field.
• مشابه: magnate

- Cornelius Vanderbilt was one of the railroad barons of the last century.

[ترجمه گوگل] کورنلیوس واندربیلت یکی از بارون های راه آهن قرن گذشته بود
[ترجمه ترگمان] کورنلیوس فاج یکی از the قرن گذشته بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

1. a cattle baron

گله دار بزرگ

2. an oil baron

سلطان نفت

3. Henry Ford was an automobile baron.

[ترجمه گوگل]هنری فورد یک بارون اتومبیل بود
[ترجمه ترگمان]هنری فورد یک بارون اتومبیل بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. There's a telephone call for you, Mr Baron.

[ترجمه گوگل]یک تماس تلفنی برای شما وجود دارد، آقای بارون
[ترجمه ترگمان]آقای بارون، یک تماس تلفنی برای شما وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The baron lived in a castle.

[ترجمه گوگل]بارون در یک قلعه زندگی می کرد
[ترجمه ترگمان]بارن در قلعه زندگی می کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Are you a friend of Baron Wendleton's?

[ترجمه گوگل]آیا شما از دوستان بارون وندلتون هستید؟
[ترجمه ترگمان]شما دوست بارون Wendleton هستید؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. He was succeeded as third Baron Northwick by his nephew.

[ترجمه گوگل]او به عنوان سومین بارون نورثویک توسط برادرزاده اش جانشین او شد
[ترجمه ترگمان]او هم به عنوان یک بارون سوم که برادرزاده او بود موفق شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. He styles himself Baron.

[ترجمه گوگل]او خود را بارون می سازد
[ترجمه ترگمان]او خودش را بارون می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The oil baron was killed by an assassin.

[ترجمه گوگل]بارون نفت توسط یک قاتل کشته شد
[ترجمه ترگمان]بارن به وسیله یک آدم کش کشته شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Bristol calls it Red Baron after Snoopy's nemesis in the Peanuts comic strip.

[ترجمه گوگل]بریستول آن را بارون قرمز پس از دشمن اسنوپی در کمیک استریپ Peanuts می نامد
[ترجمه ترگمان]تو بریستول، پس از nemesis اسنوپی در زمین کمیک فروشی اسنوپی، بارون قرمز نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Enterprise reporter Andy Baron raising the issue of media ethics.

[ترجمه گوگل]اندی بارون، گزارشگر سازمانی، موضوع اخلاق رسانه ای را مطرح می کند
[ترجمه ترگمان]اندی بارون، گزارشگر سازمانی، موضوع اخلاق رسانه ای را مطرح کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. I am the baron de Chavigny.

[ترجمه گوگل]من بارون دو شاوینی هستم
[ترجمه ترگمان]من بارن de هستم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. These words, uttered by Baron Parke in an 1848 case, still hold good today.

[ترجمه گوگل]این سخنان که توسط بارون پارک در موردی در سال 1848 بیان شد، هنوز هم به قوت خود باقی است
[ترجمه ترگمان]این کلمات که در سال ۱۸۴۸ نوشته شده بود، این کلمات را در سال ۱۸۴۸ بر زبان آورده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Baron of Buchlyvie continued its career as a breeding stallion and show horse.

[ترجمه گوگل]بارون بوچلیوی به عنوان یک اسب نر و اسب نمایشی به کار خود ادامه داد
[ترجمه ترگمان]بارون of شغل خود را به عنوان اسب پرورش اسب و اسب نشان می داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. We shall be opening the season with the Baron.

[ترجمه گوگل]ما فصل را با بارون افتتاح خواهیم کرد
[ترجمه ترگمان]فصل را با بارون باز خواهیم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

بارون (اسم)

baron

شخص مهم و برجسته در هر قسمتی (اسم)

baron

انگلیسی به انگلیسی

• nobleman, count, ruler
a baron is a man who is a member of the nobility.
you use baron to refer to someone who controls a large amount of an industry and who is therefore extremely powerful.

پیشنهاد کاربران

1. بارون ( لقب اشرافی در بریتانیا ) 2. ( مجازی ) سلطان
مثال:
the barons appropriated church lands
بارونها املاک کلیسا را تصاحب کردند.

۱ _ کار آفرین ( موفق ) ، تاجر ( موفق )
an important or powerful person in a specified business or industry
۲ _ ارباب ، نجیب زاده
a member of the lowest order of the British nobility. Baron is not used as a form of address, barons usually being referred to as ‘Lord

سردمدار/غول

+ عکس و لینک

بپرس

سوالت رو اینجا بپرس همه سوال ها