bardic

/ˈbɑːrdɪk//ˈbɑːdɪk/
معنی: حماسی، مربوط به رامشگری
معانی دیگر: حماسی، مربوط به رامشگری

جمله های نمونه

1. the bardic tradition
سنت حماسه سرایی
2. Variations of this path appear in the bardic traditions of many races and cultures.
[ترجمه گوگل]انواع این مسیر در سنت های باردی بسیاری از نژادها و فرهنگ ها ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]تغییراتی که در این مسیر وجود دارد در سنت های bardic بسیاری از نژادها و فرهنگ ها وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. See Bardic Music in the bard class description.
[ترجمه گوگل]موسیقی بردیک را در توضیحات کلاس بارد ببینید
[ترجمه ترگمان]به موسیقی bardic در توصیف کلاس bard مراجعه کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Jack Kennedy summoning Robert Frost to deliver an inauguration poem and confer a bardic benediction on the new administration.
[ترجمه گوگل]جک کندی رابرت فراست را احضار می کند تا شعری را برای مراسم تحلیف ارائه کند و به دولت جدید ادای احترام کند
[ترجمه ترگمان]جک کندی به رابرت فراست احضار شد تا یک شعر افتتاح کند و در مورد دولت جدید دعای خیر کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Bardic Knowledge: the bard's class level + Intelligence modifier to all bardic knowledge checks, as normal.
[ترجمه گوگل]Bardic Knowledge: سطح کلاس بارد + تعدیل کننده هوش برای همه بررسی های دانش باردیک، به طور معمول
[ترجمه ترگمان]دانش bardic: عامل تعدیل کننده سطح کلاس bard برای همه بررسی های دانش bardic، به عنوان حالت عادی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. It encourages the would - be American poet to rely too exclusively on a rapt and bardic intuition.
[ترجمه گوگل]این شاعر آمریکایی را تشویق می‌کند که بیش از حد به شهود تندخو و باردیک تکیه کند
[ترجمه ترگمان]آن، شاعر آمریکایی - آمریکایی را تشویق می کند که بیش از حد به یک بینش دقیق و پیچیده تکیه کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. They began to write for record, to help and fix their bardic tradition.
[ترجمه گوگل]آنها شروع به نوشتن برای ضبط، برای کمک و اصلاح سنت باردیک خود کردند
[ترجمه ترگمان]آن ها شروع به نوشتن برای ثبت، کمک و ثبت سنت bardic کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Lingering Song : ( Complete Adventurer ) This increases the duration of several Bardic music effects, notably Inspire Courage.
[ترجمه گوگل]آهنگ طولانی: (ماجراجویی کامل) این باعث افزایش مدت زمان چندین افکت موسیقی باردیک، به ویژه Inspire Courage می‌شود
[ترجمه ترگمان]Lingering سونگ: (ماجراجو کامل)، مدت چند اثر موسیقی bardic، خصوصا \"Inspire\" را افزایش می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

حماسی (صفت)
bardic, epic, heroic
مربوط به رامشگری (صفت)
bardic

انگلیسی به انگلیسی

• poetic, songful; of or pertaining to a bard

پیشنهاد کاربران

بپرس