🔸 معادل فارسی:
( ۱ ) آزمون وکالت
( ۲ ) امتحان ورود به حرفه ی وکالت
( ۳ ) آزمون صلاحیت حقوقی
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ⚖️ ( حقوقی – تخصصی ) :
... [مشاهده متن کامل]
آزمون رسمی و ملی که فارغ التحصیلان حقوق باید بگذرونن تا مجوز وکالت دریافت کنن؛ معمولاً شامل مباحث حقوق کیفری، مدنی، قراردادها، آیین دادرسی و اخلاق حرفه ای
مثال:
She passed the **bar exam** and became a licensed attorney.
آزمون وکالت رو قبول شد و وکیل رسمی شد.
2. 🧑⚖️ ( نهادی – عضویت در کانون وکلا ) :
شرط ورود به �بار� یا همان نهاد رسمی وکالت در کشور؛ در آمریکا، هر ایالت آزمون خودش را دارد
مثال:
The **bar exam** in California is known for its difficulty.
آزمون وکالت در کالیفرنیا به سختی معروفه.
3. 📋 ( اداری – مجوز حرفه ای ) :
بعد از قبولی در آزمون، فرد می تونه به طور قانونی در دادگاه ها و امور حقوقی فعالیت کنه
مثال:
He’s studying for the **bar exam** next summer.
داره برای آزمون وکالت تابستون آینده درس می خونه.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
legal licensing exam – attorney qualification test – professional law exam
( ۱ ) آزمون وکالت
( ۲ ) امتحان ورود به حرفه ی وکالت
( ۳ ) آزمون صلاحیت حقوقی
________________________________________
🔸 تعریف ها:
1. ⚖️ ( حقوقی – تخصصی ) :
... [مشاهده متن کامل]
آزمون رسمی و ملی که فارغ التحصیلان حقوق باید بگذرونن تا مجوز وکالت دریافت کنن؛ معمولاً شامل مباحث حقوق کیفری، مدنی، قراردادها، آیین دادرسی و اخلاق حرفه ای
مثال:
آزمون وکالت رو قبول شد و وکیل رسمی شد.
2. 🧑⚖️ ( نهادی – عضویت در کانون وکلا ) :
شرط ورود به �بار� یا همان نهاد رسمی وکالت در کشور؛ در آمریکا، هر ایالت آزمون خودش را دارد
مثال:
آزمون وکالت در کالیفرنیا به سختی معروفه.
3. 📋 ( اداری – مجوز حرفه ای ) :
بعد از قبولی در آزمون، فرد می تونه به طور قانونی در دادگاه ها و امور حقوقی فعالیت کنه
مثال:
داره برای آزمون وکالت تابستون آینده درس می خونه.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
امتحان وکالت