bap

1. Place a lettuce leaf in each bap topped with the sliced brie, finish with the grapes and sprinkle with chopped walnuts.

[ترجمه گوگل]یک برگ کاهو را در هر باپ که روی آن بری ورقه شده قرار داده اید، با انگور تمام کنید و با گردوی خرد شده بپاشید
[ترجمه ترگمان]یک برگ کاهو را در هر bap با the برش دار قرار دهید، با انگور به پایان برسانید و گردوی خرد شده را روی آن بریزید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. What I would have given for a sesame bap.

[ترجمه گوگل]چیزی که من برای یک باپ کنجد می دادم
[ترجمه ترگمان]چیزی که من می خواستم به خاطر یه کنجد \"کنجد\" (نوعی شکلات فروشی)داده باشم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. This page, top, Autumn pudding and Bumper bap.

[ترجمه گوگل]این صفحه، تاپ، پودینگ پاییزی و بامپر باپ
[ترجمه ترگمان]این صفحه، پودینگ پاییز و Bumper bap
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Bumper bap Serves 1 Make two horizontal slips in a large bap without cutting right through.

[ترجمه گوگل]سرویس ضربه گیر 1 دو لغزش افقی در یک باپ بزرگ بدون برش مستقیم ایجاد کنید
[ترجمه ترگمان]Bumper bap Serves ۱، دو لغزش افقی در یک bap بزرگ بدون قطع مستقیم از طریق آن ایجاد کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Serum BAP and OC were measured by enzyme linked immunosorbent assay ( ELISA ).

[ترجمه گوگل]BAP و OC سرم با استفاده از روش ایمونوسوربنت متصل به آنزیم (ELISA) اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]سرم Serum و OC به وسیله سنجش immunosorbent متصل به آنزیم (ELISA)اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective To detect serum bone specific alkaline phosphatase(BAP) and osteocalcin(OC) in children with idiopathic short stature(ISS), and explore the status of osteoblast.

[ترجمه گوگل]هدف: شناسایی آلکالین فسفاتاز اختصاصی استخوان (BAP) و استئوکلسین (OC) در کودکان مبتلا به قد کوتاه ایدیوپاتیک (ISS) و بررسی وضعیت استئوبلاست
[ترجمه ترگمان]هدف شناسایی phosphatase specific استخوان سرم (bap)و osteocalcin (OC)در کودکان با قامت کوتاه idiopathic (ISS)و بررسی وضعیت of است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To investigate the diagnostic value of bone alkaline phosphatase (BAP) in rheumatoid arthritis (RA) patients with osteoporosis.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش تشخیصی آلکالین فسفاتاز استخوان (BAP) در بیماران آرتریت روماتوئید (RA) مبتلا به پوکی استخوان
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی ارزش تشخیصی of bone استخوان (bap)در بیماران rheumatoid مفاصل (ع)با پوکی استخوان
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The levels of serum PTH and BAP decreased significantly in the treatment group but not changed in the control group.

[ترجمه گوگل]سطوح سرمی PTH و BAP در گروه درمان به طور معنی داری کاهش یافت اما در گروه کنترل تغییری نکرد
[ترجمه ترگمان]میزان سرم PTH و bap به طور قابل توجهی در گروه درمان کاهش یافت اما در گروه کنترل تغییری نکرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. BAP is the mostly important factor in the multiplication.

[ترجمه گوگل]BAP مهمترین عامل در ضرب است
[ترجمه ترگمان]bap مهم ترین عامل ضرب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Bap measurement were extremely scanty in this report.

[ترجمه گوگل]اندازه گیری Bap در این گزارش بسیار ناچیز بود
[ترجمه ترگمان]اندازه گیری bap در این گزارش بسیار ناچیز بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The bioavailable phosphorus(BAP) is mainly controlled by human activities, which can be used as one of indicators for the potentially ecology risk assessment in the Yangtze estuary.

[ترجمه گوگل]فسفر زیست‌موجود (BAP) عمدتاً توسط فعالیت‌های انسانی کنترل می‌شود، که می‌تواند به عنوان یکی از شاخص‌های ارزیابی خطر بالقوه اکولوژی در خور یانگ تسه مورد استفاده قرار گیرد
[ترجمه ترگمان]فسفر bioavailable (bap)عمدتا توسط فعالیت های انسانی کنترل می شود که می تواند به عنوان یکی از شاخص ها برای ارزیابی ریسک بالقوه اکولوژی در مصب رودخانه Yangtze استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The levels of serum parathyroid hormone(PTH) and bone-specific alkaline phosphatase(BAP) were detected respectively before and after the treatment.

[ترجمه گوگل]سطح سرمی هورمون پاراتیروئید (PTH) و آلکالین فسفاتاز اختصاصی استخوان (BAP) به ترتیب قبل و بعد از درمان تشخیص داده شد
[ترجمه ترگمان]سطوح هورمون parathyroid سرم (PTH)و phosphatase alkaline specific (bap)به ترتیب قبل و بعد از درمان تشخیص داده شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The concentration of serum Bone-specific Alkaline Phosphatase(BAP) and Tartrate-resistant Acid Phosphatase(TRAP) were measured by ELISA kits of IDS.

[ترجمه گوگل]غلظت سرمی آلکالین فسفاتاز اختصاصی استخوان (BAP) و اسید فسفاتاز مقاوم به تارتارات (TRAP) با کیت های الایزا IDS اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]غلظت of Alkaline Bone (bap)و phosphatase اسید مقاوم در برابر Tartrate (TRAP)توسط کیت های الایزا of IDS اندازه گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Exogenous 6- benzylaminopurine ( BAP ) inhibited the rooting of cotyledon top section and restrained the rooting-related changes on IAA and proteins.

[ترجمه گوگل]6- بنزیلامینوپورین اگزوژن (BAP) از ریشه زایی بخش بالایی لپه جلوگیری کرد و تغییرات مربوط به ریشه زایی روی IAA و پروتئین ها را مهار کرد
[ترجمه ترگمان]Exogenous ۶ - benzylaminopurine (bap)ریشه بخش فوقانی cotyledon را مهار کرده و تغییرات مربوط به ریشه در IAA و پروتئین ها را مهار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس