balanced resampling using orthogonal multiarrays