1. A simple way of garnering cellulose is to gather up the leftovers when these crops have been processed—bagasse from sugar cane, stover from corn and straw from wheat.
[ترجمه گوگل]یک راه ساده برای جمعآوری سلولز، جمعآوری بقایای آن است که این محصولات فرآوری شدهاند - باگاس از نیشکر، ذخیره از ذرت و کاه گندم
[ترجمه ترگمان]یک روش ساده به دست آوردن سلولز این است که باقی مانده ها را وقتی که این محصولات فرآوری می شوند - تفاله نیشکر، stover از ذرت و کاه از گندم، جمع آوری کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The results indicated that bagasse pulps with high yield, good strength and bleachability can be produced by neutral or alkaline potassium sulfite pulping.
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که خمیرهای باگاس با بازده بالا، استحکام خوب و سفیدکنندهپذیری را میتوان با خمیر خنثی یا قلیایی سولفیت پتاسیم تولید کرد
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که خمیرکاغذهای باگاس با بازده بالا، مقاومت خوب و bleachability را می توان با استفاده از pulping sulfite یا قلیایی potassium به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. In industry, bagasse can be used for paper, fiber, alcohol, monosodium glutamate, yeast.
[ترجمه گوگل]در صنعت، باگاس را می توان برای کاغذ، فیبر، الکل، مونوسدیم گلوتامات، مخمر استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]در صنعت، از باگاس می تواند برای کاغذ، فیبر، الکل، گلوتامات مونو سدیم، مخمر استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Bagasse fibre: Fibre sometines used in paper - making obtained from sugar cane.
[ترجمه گوگل]الیاف باگاس: الیافی که در کاغذ سازی استفاده می شود که از نیشکر به دست می آید
[ترجمه ترگمان]فیبر Bagasse: sometines فیبر که در کاغذ سازی از نیشکر به دست می آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Sugarcane bagasse Cellulose Xanthate ( SCX ) can be synthesized by alkali cell use's reacting with carbon disulfide.
[ترجمه گوگل]باگاس نیشکر سلولز زانتات (SCX) را می توان با واکنش استفاده از سلول های قلیایی با دی سولفید کربن سنتز کرد
[ترجمه ترگمان]sugarcane باگاس (SCX)را می توان با استفاده از واکنش سلول کلر با دی سولفیدی کم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Bagasse, Still a Cheap and Good Fibre for Papermaking?
[ترجمه گوگل]باگاس، هنوز هم فیبر ارزان و خوب برای کاغذ سازی؟
[ترجمه ترگمان]Bagasse، هنوز یک فیبر ارزان و خوب برای Papermaking است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Novel Hemicellulosic derivatives were prepared using sugarcane bagasse hemicelluloses materials in heterogeneous system by quaternization.
[ترجمه گوگل]مشتقات همی سلولزی جدید با استفاده از مواد همی سلولز باگاس نیشکر در سیستم ناهمگن به روش چهارتایی تهیه شدند
[ترجمه ترگمان]مشتقات Hemicellulosic جدید با استفاده از مواد hemicelluloses باگاس نیشکر در سیستم ناهمگن توسط quaternization تهیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The effect of different uniformity of bagasse - liquor on cooking quality was experimented.
[ترجمه گوگل]تأثیر یکنواختی مختلف باگاس - مشروب بر کیفیت پخت آزمایش شد
[ترجمه ترگمان]تاثیر یکنواختی مختلف الکل بر کیفیت پخت، آزمایش شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Company carbonation sugar technology, as bagasse paper technology are at the same industry leading level.
[ترجمه گوگل]فناوری قند کربناته شرکت، به عنوان فناوری کاغذ باگاس در همان سطح صنعت پیشرو است
[ترجمه ترگمان]در سیستم فن آوری قند، همانطور که تکنولوژی کاغذ باگاس در همان سطح پیشرو قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Residual cane fibre ( Bagasse ) is Burned as fuel or used as filler paper and particleboard.
[ترجمه گوگل]الیاف نیشکر باقیمانده (باگاس) به عنوان سوخت سوزانده می شود یا به عنوان کاغذ پرکننده و تخته خرده چوب استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]فیبر Residual (Bagasse)به عنوان سوخت و یا به عنوان کاغذ پر کننده و تخته خرده چوب مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The alkalizing bagasse reacted with carbon disulfide to synthesize bagasse cellulose xanthate.
[ترجمه گوگل]باگاس قلیایی کننده با دی سولفید کربن برای سنتز زانتات سلولز باگاس واکنش نشان داد
[ترجمه ترگمان]The alkalizing با کربن دی سولفید واکنش نشان داد تا سلولز باگاس (xanthate)را سنتز کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The results indicated that bagasse pulps with high yield, good strength and bleachability can be produced by neutral or alkaline potassium sul. . .
[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که خمیرهای باگاس با عملکرد بالا، استحکام خوب و سفید کنندگی میتواند توسط سول پتاسیم خنثی یا قلیایی تولید شود
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که خمیرکاغذهای باگاس با بازده بالا، مقاومت خوب و bleachability را می توان با نیترات زدایی خنثی یا قلیایی کشت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. In addition, penicillium germs found out in pharynx is 4% and this may be concerned with the examined adults, contact with frowzy bagasse.
[ترجمه گوگل]علاوه بر این، میکروب پنی سیلیوم در حلق 4 درصد است و این ممکن است مربوط به بزرگسالان مورد بررسی، تماس با باگاس یخ زده باشد
[ترجمه ترگمان]علاوه بر این، penicillium که در حلق پیدا می شوند ۴ % است و این ممکن است مربوط به بزرگسالان معاینه شده، تماس با تفاله نیشکر باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. A kind of composite material was prepared through filling propylene random copolymer (PPR) with bagasse fiber that was subject to surface treatment by silane.
[ترجمه گوگل]نوعی ماده کامپوزیت از طریق پر کردن کوپلیمر تصادفی پروپیلن (PPR) با الیاف باگاس که در معرض عملیات سطحی توسط سیلان بود، تهیه شد
[ترجمه ترگمان]یک نوع مواد مرکب از طریق پر کردن copolymer تصادفی پروپیلن (ppr)با الیاف باگاس (ppr)تهیه شد که در معرض رفتار سطحی با سیلان قرار داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید