یک اصطلاح عامیانه است که به معنای سرسخت، یاغی، یا بی پروا می باشد. این اصطلاح فردی را توصیف می کند که نترس، بااعتمادبه نفس، و اغلب سرکش است.
ریشه ها و اهمیت فرهنگی:
- این عبارت از ترانه راک "Bad to the Bone" اثر George Thorogood & The Destroyers در سال ۱۹۸۲ معروف شد.
... [مشاهده متن کامل]
- این آهنگ به یک سرود کلاسیک راک تبدیل شد و اغلب با شخصیت های سرکش، موتورسواران، و افراد جسور در فیلم ها و سریال ها مرتبط است.
- معمولاً برای توصیف فردی با حضور قوی، جسور، یا ترسناک استفاده می شود.
مترادف: Rebellious - Fearless - Tough - Bold - Unapologetic
مثال؛
He walked into the room with a bad to the bone attitude, ready to take charge.
The biker gang was known for being bad to the bone, never backing down from a challenge.
She may look sweet, but when it comes to competition, she’s bad to the bone.
ریشه ها و اهمیت فرهنگی:
- این عبارت از ترانه راک "Bad to the Bone" اثر George Thorogood & The Destroyers در سال ۱۹۸۲ معروف شد.
... [مشاهده متن کامل]
- این آهنگ به یک سرود کلاسیک راک تبدیل شد و اغلب با شخصیت های سرکش، موتورسواران، و افراد جسور در فیلم ها و سریال ها مرتبط است.
- معمولاً برای توصیف فردی با حضور قوی، جسور، یا ترسناک استفاده می شود.
مترادف: Rebellious - Fearless - Tough - Bold - Unapologetic
مثال؛
فوق العاده عالی، زیادی باحال، کاملا منحصر به فرد
( عامیانه )
تا مغز استخون بد بودن/ تا فیها خالدون حرومزاده بودن/به طور جبران ناپذیری بد بودن.
تا مغز استخون بد بودن/ تا فیها خالدون حرومزاده بودن/به طور جبران ناپذیری بد بودن.