bacteriophage

1. Bacteriophages appeared to be harmless to man, and seemed to be promising therapeutic agents of revolutionary importance.

[ترجمه گوگل]به نظر می رسید که باکتریوفاژها برای انسان بی ضرر هستند، و به نظر می رسید که عوامل درمانی نویدبخش با اهمیت انقلابی باشند
[ترجمه ترگمان]به نظر می رسید که Bacteriophages برای مرد بی آزار و بی آزار است و به نظر می رسید که به وی قول می دهد که برای وی از عوامل مهم of
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Transduction of genetic information by bacteriophages occurs in many groups of bacteria.

[ترجمه گوگل]انتقال اطلاعات ژنتیکی توسط باکتریوفاژها در بسیاری از گروه های باکتری اتفاق می افتد
[ترجمه ترگمان]Transduction اطلاعات ژنتیکی توسط bacteriophages در بسیاری از گروه ها از باکتری ها رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Analysis test for Nucleic acid revealed that bacteriophage XY - 1 was a 6000 bp, single - stranded RNA bacteriophage.

[ترجمه گوگل]آزمایش آنالیز اسید نوکلئیک نشان داد که باکتریوفاژ XY - 1 یک باکتریوفاژ RNA تک رشته ای 6000 جفت باز است
[ترجمه ترگمان]تست تجزیه و تحلیل برای اسید Nucleic نشان داد که bacteriophage ایکس ایگرگ برابر با ۶۰۰۰ bp، تک سیلابی تک رشته ای
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The T bacteriophage surface protein display system was also used to express chicken leptin protein.

[ترجمه گوگل]سیستم نمایش پروتئین سطح باکتریوفاژ T نیز برای بیان پروتئین لپتین مرغ استفاده شد
[ترجمه ترگمان]سیستم نمایش پروتیین سطحی T bacteriophage نیز برای بیان پروتیین leptin مرغ مورد استفاده قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. And most of these viruses - called bacteriophage, or short - make their bacterial victims sick.

[ترجمه گوگل]و بیشتر این ویروس ها - به نام باکتریوفاژ یا کوتاه - قربانیان باکتریایی خود را بیمار می کنند
[ترجمه ترگمان]و بیشتر این ویروس ها، bacteriophage نامیده می شوند، یا قربانیان باکتری خود را بیمار می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Bacteriophage lysins are lytic agents used by double-stranded DNA(dsDNA) phages to coordinate bacterial cell wall lysis.

[ترجمه گوگل]لیزین های باکتریوفاژ عوامل لیتیک هستند که توسط فاژهای DNA دو رشته ای (dsDNA) برای هماهنگ کردن لیز دیواره سلولی باکتری استفاده می شوند
[ترجمه ترگمان]bacteriophage lysins agents هستند که توسط DNA دو رشته ای (dsDNA)برای هماهنگ کردن lysis دیواره سلولی باکتری استفاده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. At the same time, they are bacteriophage to prevent chondrification, blackness and grayness of culture.

[ترجمه گوگل]در عین حال، آنها باکتریوفاژ هستند تا از غضروفی شدن، سیاهی و خاکستری شدن فرهنگ جلوگیری کنند
[ترجمه ترگمان]در عین حال، آن ها می کوشند تا از تیرگی، سیاهی و تیرگی فرهنگ جلوگیری کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Amidines was used as antibiotic medicine, bacteriophage, urination and angiocardiopathy medicine, and some species of the amidines possessed anticancer activity.

[ترجمه گوگل]آمیدین ها به عنوان داروی آنتی بیوتیک، باکتریوفاژ، داروی ادرار و آنژیوکاردیوپاتی مورد استفاده قرار می گرفتند و برخی از گونه های آمیدین ها دارای فعالیت ضد سرطانی بودند
[ترجمه ترگمان]Amidines به عنوان داروی آنتی بیوتیک، ادرار، ادرار، ادرار و طب سوزنی استفاده می شد و برخی از انواع the فعالیت anticancer داشتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Bacteriophage phage : Any of a group of usually complex viruses that infect Bacteria.

[ترجمه گوگل]فاژ باکتریوفاژ: هر یک از گروهی از ویروس‌های معمولاً پیچیده که باکتری‌ها را آلوده می‌کنند
[ترجمه ترگمان]bacteriophage phage: هر یک از گروهی از ویروس های پیچیده که باکتری ها را آلوده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Conclusion: MB photochemical method can inactivate bacteriophage f HIV - 1 and Japanese encephalitis virus in blood effectively.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: روش فتوشیمیایی MB می تواند باکتریوفاژ f HIV - 1 و ویروس آنسفالیت ژاپنی را به طور موثر در خون غیرفعال کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری: روش فتوشیمیایی MB می تواند bacteriophage f - ۱ و آنسفالیت ژاپنی در خون را به طور موثر غیر فعال کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Bacteriophage ( phage ) A virus that infects bacteria.

[ترجمه گوگل]باکتریوفاژ (فاژ) ویروسی که باکتری ها را آلوده می کند
[ترجمه ترگمان]bacteriophage (phage)یک ویروس است که باکتری را آلوده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Bacteriophage ( or phage ): Any of a group of usually complex viruses that infect Bacteria.

[ترجمه گوگل]باکتریوفاژ (یا فاژ): هر یک از گروهی از ویروس‌های معمولاً پیچیده که باکتری‌ها را آلوده می‌کنند
[ترجمه ترگمان]bacteriophage (یا phage): هر یک از یک گروه از ویروس های پیچیده که باکتری ها را آلوده می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. And most of these viruses - called bacteriophage, or phage for short - make their bacterial victims sick.

[ترجمه گوگل]و بیشتر این ویروس ها - به نام باکتریوفاژ یا به اختصار فاژ - قربانیان باکتریایی خود را بیمار می کنند
[ترجمه ترگمان]و بیشتر این ویروس ها - bacteriophage نامیده می شوند، یا phage برای مدت کوتاه - قربانیان باکتری خود را بیمار می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Twort's most important contribution to microbiology was his discovery of bacteriophage.

[ترجمه گوگل]مهمترین سهم تورت در میکروبیولوژی کشف باکتریوفاژ او بود
[ترجمه ترگمان]مهم ترین کمک به میکروبیولوژی، کشف his بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس