bacchic

/ˈbækɪk//ˈbækɪk/

وابسته به باکوس خدای میگساری و پرستش او، مستانه وپرهیاهو، اواز مستی

جمله های نمونه

1. Bacchic station new and quiet to come down.
[ترجمه گوگل]ایستگاه Bacchic جدید و آرام برای پایین آمدن
[ترجمه ترگمان]ایستگاه قطار سریع السیر و آرام برای پایین آمدن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. And all Bacchic backside are the developer that be looked attentively at silently and awaits.
[ترجمه گوگل]و تمام قسمت‌های پشتی Bacchic توسعه‌دهنده‌ای هستند که در سکوت به آنها نگاه می‌شود و منتظر می‌مانند
[ترجمه ترگمان]و تمام backside bacchic، developer هستند که در سکوت به دقت نگاه می کنند و منتظر می مانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Nietzsche' s Dionysiac theory stresses the Bacchic spirit of breaking through all barriers and obstacles, thus highlighting the physical dimension of egoism and desire.
[ترجمه گوگل]نظریه دیونیزیاک نیچه بر روح باکی در شکستن همه موانع و موانع تأکید می کند، بنابراین بعد فیزیکی خودگرایی و میل را برجسته می کند
[ترجمه ترگمان]نظریه Dionysiac نیچه بر روح مزاحم شکستن همه موانع و موانع تاکید می کند و در نتیجه ابعاد فیزیکی خودخواهی و اشتیاق را برجسته می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. A day Bacchic, through doorway of a residence, wine emerges, spit to that doorway continuously.
[ترجمه گوگل]یک روز باکیک، از درگاه یک اقامتگاه، شراب بیرون می‌آید و مدام به آن در می‌ریزد
[ترجمه ترگمان]یک روز bacchic، از در یک محل اقامت، شراب بیرون می آید و پیوسته به آن در تف می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Bacchic Mysteries appeared in about 7th century when Greek society was disorder. It supplemented the shortness of Civil worship and provided higher level religious experience for ancient Greeks.
[ترجمه گوگل]اسرار Bacchic در حدود قرن هفتم زمانی که جامعه یونانی بی نظم بود ظاهر شد این کوتاهی پرستش مدنی را تکمیل کرد و تجربه مذهبی سطح بالاتری را برای یونانیان باستان فراهم کرد
[ترجمه ترگمان]اسرار Bacchic در قرن هفتم هنگامی ظاهر شد که جامعه یونان آشوب به پا کرد این سبک، کوتاهی عبادت داخلی را تکمیل کرد و تجربه مذهبی سطح بالاتری برای یونانیان باستان فراهم کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It has to do with that Greek Bacchic, whole Pagan ritualistic thing, " said Royce Chen '0 a former SOB. "
[ترجمه گوگل]رویس چن 0 یک SOB سابق گفت: «این به آن باکی یونانی مربوط می شود، کلی آیینی بت پرستان »
[ترجمه ترگمان]Royce چن ۰، یکی از sob پیشین، گفت: \" این کار باید با این Bacchic یونانی، یک چیز کامل بت پرست، انجام شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. No matter be, consider for the spouse, the male is in Bacchic beside had better lean close darlingly still in the sweetheart later, with thick sleep wine of disappear disappear incomplete.
[ترجمه گوگل]مهم نیست، برای همسر در نظر بگیرید، مرد در Bacchic در کنار بهتر است به نزدیکی تکیه عزیزم هنوز در یار بعد، با شراب غلیظ خواب از ناپدید شدن ناقص ناپدید می شوند
[ترجمه ترگمان]به نظر من، این زن در bacchic است، مرد در bacchic است که در beside است و در کنار عشق بهتر، هنوز در دل sweetheart، با شرابی غلیظ از ناپدید شدن ناپدید می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. With children the bedroom also should maintain certain distance, in order to avoid the Bacchic effect of children environment.
[ترجمه گوگل]با کودکان اتاق خواب نیز باید فاصله معینی را حفظ کند تا از تأثیر باکیک محیط کودکان جلوگیری شود
[ترجمه ترگمان]اتاق خواب با کودکان نیز باید فاصله معینی داشته باشد تا از تاثیر Bacchic محیط کودکان جلوگیری شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The ornament is on ark of mensal, wine, tea table, for Bacchic smooth added a few minutes calm.
[ترجمه گوگل]زینت بر روی کشتی مردانه، شراب، میز چای، برای باکی صاف اضافه شده چند دقیقه آرامش
[ترجمه ترگمان]زینت بر روی کشتی mensal، شراب، میز چای و برای آرام کردن چند دقیقه آرام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Population is little and the domestic bedroom that feels doleful, match colors appropriate chooses warm color, population is much and become aware Bacchic domestic bedroom appropriate uses cool color.
[ترجمه گوگل]جمعیت کم است و اتاق خواب خانگی که احساس کسالت می کند، رنگ های متناسب را انتخاب می کند، رنگ گرم را انتخاب می کند، جمعیت زیاد است و آگاه شوید اتاق خواب خانگی باکی مناسب از رنگ سرد استفاده می کند
[ترجمه ترگمان]جمعیت کم است و اتاق خواب داخلی که احساس اندوه می کند، رنگ های متناسب مناسب انتخاب رنگ گرم را انتخاب می کند، جمعیت بسیار زیاد است و از اتاق خواب داخلی مناسب استفاده می کند که مناسب استفاده از رنگ خنک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. She is powerful what the ground rejected a sitting room is Bacchic, make sleep the room becomes quiet, concealed is close.
[ترجمه گوگل]او قدرتمند است آنچه زمین را رد اتاق نشیمن باکی است، خواب اتاق آرام می شود، پنهان نزدیک است
[ترجمه ترگمان]او قدرتمند است و زمین که یک اتاق نشیمن را رد می کند Bacchic است، و باعث می شود که اتاق ساکت شود، پنهان شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. This also explains, sale of Chinese new media is in through " cent numerous type is Bacchic " later, walking out of an error.
[ترجمه گوگل]این نیز توضیح می دهد، فروش رسانه های جدید چینی از طریق "نوع متعدد باکی است" بعدا، راه رفتن از یک خطا است
[ترجمه ترگمان]این امر همچنین توضیح می دهد که فروش رسانه های جدید چینی از طریق \"درصد بسیار زیاد\"، \"Bacchic\" است که بعدا از یک اشتباه بیرون آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. I can bear the kind impression that that has not die out completely, leave this buckish and Bacchic place.
[ترجمه گوگل]من می توانم این حس خوب را تحمل کنم که به طور کامل از بین نرفته است، این مکان پرتقال و باکی را ترک کنید
[ترجمه ترگمان]می توانم تصور کنم که این امر کام لا از بین نرفته است، از این محل و مکان bacchic خارج شوید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• pertaining to bacchus, pertaining to the worship of bacchus (roman god of wine); drunken

پیشنهاد کاربران

بپرس