back in the day

پیشنهاد کاربران

مثال؛
Back in the day, we didn’t have smartphones.
A person might say, “Back in the day, people used to write letters instead of sending emails. ”
In a discussion about music, someone might say, “Back in the day, rock and roll was revolutionary. ”
A=when i imagine million years earlier there were
tremendous creatures like dinuasurs lingering on this planet, it makes me chill
B=yeh, it was pretty much war back in the day
A:وقتی تصور می کنم که میلیون ها سال پیش موجودات وحشتناکی مثل دایناسورها وجود داشتند و روی این سیاره پرسه می زدند، وحشت می کنم.
... [مشاهده متن کامل]

B: اره، تو اون زمان های گذشته انگاری بیشتر جنگ بوده

good old days
قبلا"
قبلنا
در گذشته
Back in the day, I was so jealous of my sister because she was so pretty and stole the spotlight in all social gatherings. She always
. overshadowed me. This childish jealousy faded away by passing time. I was proud of her then.
Phrase :
در گذشته
آن قدیم ها
در روزگار قدیم
چند وقت پیش
آن موقع ها
اون قدیم، ندیم ها ( اصطلاح )

قدیما!
قبلا!
یادش بخیر!
at a time in the past that is remembered with fondness or nostalgia
( اصطلاح ) : برای صبحت در مورد گذشته استفاده می شود ، مخصوصاً زمانی که شما خاطرات خوبی یا نوستالژی را از آن زمان به یاد می آورید.
https://idioms. thefreedictionary. com/back in the day