b girl


(امریکا) مستخدمه ی میخانه که کارش جلب مشتری و ترغیب خرید مشروب بیشتر توسط مشتریان است

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: a woman employed by a drinking establishment to act as a companion for male customers and entice them to buy expensive drinks.

پیشنهاد کاربران

🔸 معادل فارسی:
• رقاص ( خانم ) رقص بریک
• رقصنده زن هیپ هاپ ( رقص بریک )
• ( اصطلاحی قدیمی ) دختر بار، پیشخدمت زن در بار که مشتریان را به خرج کردن تشویق می کند
🔸 مثال ها:
( پس از نگاه کردن به اجرای یک رقاص زن ) Wow, she is such an incredible b - girl! Her power moves are insane.
...
[مشاهده متن کامل]

وای، او چه بی نظیر می رقصد! حرکات قدرتی اش حیرت آور است.
( صحبت درباره فرهنگ ) She was the best B - girl from Brooklyn.
او بهترین B - girl بروکلین بود.
( معنای قدیمی - اصطلاحی ) In the 1940s, a b - girl was hired by bars to lure customers into buying more drinks.
در دهه ۱۹۴۰، از دختران بار برای اغوای مشتریان به خرید نوشیدنی های بیشتر استفاده می شد.