axial skeleton

1. The axial skeleton of mutant embryos shows abnormal vertebral fusions in cervical, lumbar and caudal regions.

[ترجمه گوگل]اسکلت محوری جنین های جهش یافته، همجوشی غیرطبیعی مهره ها را در نواحی گردنی، کمری و دمی نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]اسکلت محوری جنین های جهش یافته، ستون فقرات غیر عادی در مناطق گردنی، کمری و دمی را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Objective To analyze MRI appearances of normal axial skeleton in different ages, and to investigate the rule and MRI features of marrow conversion in the axial skeleton.

[ترجمه گوگل]هدف تجزیه و تحلیل ظواهر MRI اسکلت محوری طبیعی در سنین مختلف و بررسی قاعده و ویژگی‌های MRI تبدیل مغز استخوان در اسکلت محوری
[ترجمه ترگمان]هدف تحلیل خصوصیات MRI از اسکلت محوری نرمال در سنین مختلف و بررسی نقش و ویژگی های MRI مربوط به تبدیل مغز استخوان در اسکلت محوری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Congenital cardiovascular anomalies and axial skeleton defects are one of the principal diseases menacing human health.

[ترجمه گوگل]ناهنجاری های مادرزادی قلبی عروقی و نقایص اسکلت محوری یکی از بیماری های اصلی تهدید کننده سلامت انسان است
[ترجمه ترگمان]ناهنجاری های مادرزادی قلبی و ناهنجاری های اسکلتی یکی از بیماری های اصلی تهدید کننده سلامت انسان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Axial skeleton fractures, amongst them the lateral compression type pelvic fractures, were particularly common.

[ترجمه گوگل]شکستگی‌های اسکلت محوری، از جمله شکستگی‌های لگنی از نوع فشاری جانبی، به ویژه شایع بودند
[ترجمه ترگمان]شکستگی های اسکلت Axial، در میان آن ها نوع فشار جانبی شکستگی لگن، به طور خاص رایج بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The sacrum is the most frequent site of occurrence in the axial skeleton.

[ترجمه گوگل]ساکروم شایع ترین محل در اسکلت محوری است
[ترجمه ترگمان]استخوان خاجی شایع ترین محل وقوع در اسکلت محوری است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Background Extra - axial chordomas are rare low - grade malignant tumors thought to arise from notochordal remnants extra - axial skeleton.

[ترجمه گوگل]سابقه و هدف، کوردوماهای اکسترا محوری، تومورهای بدخیم با درجه پایین نادری هستند که گمان می‌رود از بقایای نوتوکوردال اسکلت خارج محوری به وجود می‌آیند
[ترجمه ترگمان]پیشینه اضافی - - محوری نادر، تومورهای بدخیم ابتدایی هستند که تصور می کنند از اسکلت axial باقیمانده - ناشی می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Analysis of these mutant embryos reveals variable, yet striking defects in caudal specification, limb patterning and axial skeleton formation.

[ترجمه گوگل]تجزیه و تحلیل این جنین های جهش یافته، نقص های متغیر و در عین حال قابل توجهی را در مشخصات دمی، الگوی اندام و تشکیل اسکلت محوری نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]تحلیل این جنین های جهش یافته، متغیر را آشکار می سازد، در عین حال نقص قابل توجه در مشخصات دمی، الگویابی محور و تشکیل اسکلت محوری را نشان می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Conclusion. The vertebral growth continues during GR instrumentation. Distraction forces might stimulate also apophyseal growth of axial skeleton.

[ترجمه گوگل]نتیجه رشد مهره ها در طول ابزار دقیق GR ادامه می یابد نیروهای حواس پرتی ممکن است رشد آپوفیز اسکلت محوری را نیز تحریک کنند
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ستون فقرات در طول ابزار دقیق GR ادامه می یابد نیروهای Distraction ممکن است رشد اسکلت محوری را نیز تحریک کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. In general, peripheral cartilagenous tumors (e. g., fingers) are benign and those arising in the central axial skeleton are malignant.

[ترجمه گوگل]به طور کلی، تومورهای غضروفی محیطی (به عنوان مثال، انگشتان دست) خوش خیم هستند و آنهایی که در اسکلت مرکزی محوری ایجاد می شوند، بدخیم هستند
[ترجمه ترگمان]به طور کلی، تومورهای جانبی محیطی (e گرم انگشت (انگشتان)خوش خیم هستند و آن هایی که در اسکلت محوری مرکزی به وجود می آیند بدخیم هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

پیشنهاد کاربران

بپرس