autosave

کامپیوتر : ضبط خودکار

جمله های نمونه

1. We've added a checkbox to enable/disable AutoSave, and also a field to set the timing interval.
[ترجمه گوگل]ما یک چک باکس برای فعال/غیرفعال کردن ذخیره خودکار، و همچنین یک فیلد برای تنظیم فاصله زمانی اضافه کرده‌ایم
[ترجمه ترگمان]ما یک چک باکس را برای فعال کردن \/ از کار انداختن autosave و همچنین یک میدان برای تنظیم فواصل زمانی اضافه کرده ایم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Autosave allows continuing recovery, terminated at any stage.
[ترجمه گوگل]ذخیره خودکار اجازه می دهد تا بازیابی ادامه یابد، در هر مرحله خاتمه یابد
[ترجمه ترگمان]Autosave به ادامه بازیابی کمک می کند و در هر مرحله ای به پایان می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Press Cancel to turn off AutoSave until you save this page later.
[ترجمه گوگل]Cancel را فشار دهید تا ذخیره خودکار خاموش شود تا اینکه بعداً این صفحه را ذخیره کنید
[ترجمه ترگمان]روی Cancel کلیک کنید تا این صفحه خاموش شود تا این که این صفحه را بعدا ذخیره کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Autosave function will save the message record to file automatically when a new message comes .
[ترجمه گوگل]عملکرد ذخیره خودکار رکورد پیام را به صورت خودکار در هنگام دریافت پیام جدید ذخیره می کند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که یک پیغام جدید می آید، تابع Autosave رکورد پیغام را ذخیره خواهد کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Autosave helps you to continue your game at any time.
[ترجمه گوگل]ذخیره خودکار به شما کمک می کند تا بازی خود را در هر زمانی ادامه دهید
[ترجمه ترگمان]Autosave به شما کمک می کند در هر زمان به بازی خود ادامه دهید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Many applications produce BAK files as part of their autosave procedure.
[ترجمه گوگل]بسیاری از برنامه ها فایل های BAK را به عنوان بخشی از فرآیند ذخیره خودکار خود تولید می کنند
[ترجمه ترگمان]بسیاری از نرم افزارها، فایل های BAK را به عنوان بخشی از روش autosave تولید می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[کامپیوتر] ضبط خودکار .

انگلیسی به انگلیسی

• quality of an application which automatically saves a working file at timed intervals (computers)

پیشنهاد کاربران

[بازی های ویدیویی]
ذخیره خودکار.
به سیستمی در بازی های ویدیویی اشاره دارد که به طور خودکار پیشرفت بازیکن را ذخیره می کند، بدون اینکه نیاز به دخالت دستی باشد. این ویژگی کمک می کند تا اگر بازیکن به دلایلی مانند خاموش شدن بازی یا سیستم، قطع اتصال یا هر نوع مشکل دیگری مواجه شود، پیشرفت او از بین نرود و بتواند از آخرین نقطه ذخیره شده ادامه دهد.
... [مشاهده متن کامل]

این سیستم برای حفاظت از پیشرفت بازی توسط بازیکن است.
"Thanks to autosave, I didn't lose any progress when my game crashed during a boss fight. "

ذخیره خودکار
ذخیره کردن به صورت خودکار

بپرس