auto ace

🔸 تعریف ها:
1. ** ( تحسین آمیز – رانندگی ) :**
فردی که مهارت بسیار بالا در رانندگی داره—چه در مسابقات، چه در کنترل خودرو، چه در تعمیر و شناخت فنی
مثال: He’s an auto ace—he can drift like a pro and fix any engine.
اون یه استاد ماشینه—هم حرفه ای دریفت می زنه، هم هر موتوری رو تعمیر می کنه.
2. ** ( فنی – تعمیرات یا تیونینگ ) :**
کسی که در شناخت قطعات، تیونینگ، یا تعمیر خودروها مهارت خاصی داره
مثال: The garage hired an auto ace to handle the vintage cars.
گاراژ یه نابغه ی ماشین استخدام کرد برای رسیدگی به ماشین های کلاسیک.
3. ** ( ورزشی – مسابقات اتومبیل رانی ) :**
لقب یا عنوانی برای راننده های حرفه ای یا قهرمانان مسابقات
مثال: She’s the new auto ace of Formula One.
اون نابغه ی جدید فرمول یکه.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
car expert – driving master – motorhead – gearhead – racing champ