1. Peafowl are precious birds that people love as a symbol of auspiciousness.
[ترجمه گوگل]طاووس پرندگان گرانبهایی هستند که مردم آنها را به عنوان نمادی از خوشبختی دوست دارند
[ترجمه ترگمان]Peafowl پرندگانی گران بها هستند که مردم به عنوان نماد of دوست دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Peafowl پرندگانی گران بها هستند که مردم به عنوان نماد of دوست دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The folks take the phoenix as the symbol of auspiciousness and happiness.
[ترجمه گوگل]مردم ققنوس را نماد خوشبختی و خوشبختی می دانند
[ترجمه ترگمان]مردم ققنوس را نشانه شادی و شادی می دانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مردم ققنوس را نشانه شادی و شادی می دانند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Firework was first played to dispel ghosts and evil spirits and hanker for auspiciousness and happiness.
[ترجمه گوگل]آتش بازی ابتدا برای از بین بردن ارواح و ارواح شیطانی و اشتیاق به سعادت و خوشبختی انجام شد
[ترجمه ترگمان]نخستین آهنگ آن بود که ارواح خبیث و ارواح خبیث را از بین ببرد و از شادی و شادی جان سالم به در ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نخستین آهنگ آن بود که ارواح خبیث و ارواح خبیث را از بین ببرد و از شادی و شادی جان سالم به در ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Based on the experiences and practices, an anonymous author wrote a book for interpreting dreams and predicting the auspiciousness and inauspiciousness, which was named Duke of Zhou Interprets Dreams.
[ترجمه گوگل]بر اساس تجربیات و شیوه ها، یک نویسنده ناشناس کتابی برای تعبیر خواب و پیش بینی خوشبختی و ناخوشی نوشت که دوک ژو رویاها را تعبیر می کند
[ترجمه ترگمان]نویسنده ناشناس، براساس تجربیات و تجربیات، کتابی را برای تفسیر رویاها و پیش بینی the و inauspiciousness، که دوک of رویاها نامیده می شد، نوشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نویسنده ناشناس، براساس تجربیات و تجربیات، کتابی را برای تفسیر رویاها و پیش بینی the و inauspiciousness، که دوک of رویاها نامیده می شد، نوشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. It is the the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
[ترجمه گوگل]این رنگ شادی مضاعف است که نمایانگر لحظات شادی، فرخنده، اشتیاق و رفاه است
[ترجمه ترگمان]این رنگ شادی مضاعف است که بیانگر لحظات شاد، اشتیاق، شور و کامیابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این رنگ شادی مضاعف است که بیانگر لحظات شاد، اشتیاق، شور و کامیابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. It is the color of double happiness, representing joyous moments, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
[ترجمه گوگل]این رنگ شادی مضاعف است که نمایانگر لحظات شادی، فرخنده، اشتیاق و رفاه است
[ترجمه ترگمان]این رنگ شادی مضاعف است که بیانگر لحظات شاد، اشتیاق، اشتیاق و کامیابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این رنگ شادی مضاعف است که بیانگر لحظات شاد، اشتیاق، اشتیاق و کامیابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. B: Red is the color of double happiness, representing joy, auspiciousness, enthusiasm and prosperity.
[ترجمه گوگل]ب: قرمز رنگ شادی مضاعف است که نشان دهنده شادی، فرخنده، اشتیاق و رفاه است
[ترجمه ترگمان]B: قرمز رنگ شادی مضاعف است که بیانگر شادی، شادی، اشتیاق و کامیابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]B: قرمز رنگ شادی مضاعف است که بیانگر شادی، شادی، اشتیاق و کامیابی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Firework was first played to dispel ghosts and evil and hanker for auspiciousness and happiness.
[ترجمه گوگل]آتش بازی ابتدا برای دفع ارواح و شر و آرزوی خوشبختی و خوشبختی انجام شد
[ترجمه ترگمان]نخستین آهنگ آن بود که ارواح خبیث و شر و hanker را از بین ببرد و سعادت و سعادت را از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نخستین آهنگ آن بود که ارواح خبیث و شر و hanker را از بین ببرد و سعادت و سعادت را از بین ببرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید