au

/ˈoʊ//ˈəʊ/

مخفف:، واحد انگستروم، نویسنده

بررسی کلمه

اختصار ( abbreviation )
• : تعریف: symbol of the chemical element gold.

جمله های نمونه

1. cafe au lait
شیر قهوه

2. steak au poivre
گوشتی که سرخ شده و سپس در شعله ی براندی کباب شده و بر آن فلفل پاشیده اند

3. The problem is that, au fond, he's very lazy.
[ترجمه گوگل]مشکل اینجاست که او خیلی تنبل است
[ترجمه ترگمان]مشکل این است که او خیلی تنبل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. We've got a German au pair for six months.
[ترجمه گوگل]ما شش ماه است که یک au pair آلمانی داریم
[ترجمه ترگمان]شش ماه است که یک جفت اسب آلمانی داریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. There are very few male au pairs.
[ترجمه گوگل]تعداد کمی از au pair های نر وجود دارد
[ترجمه ترگمان]تعداد بسیار کمی از زوج های مرد وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. They left the au pair in charge of the children for a week.
[ترجمه گوگل]آنها au pair را به مدت یک هفته به عهده بچه ها گذاشتند
[ترجمه ترگمان]آن ها یک هفته دو نفر را به سرپرستی بچه ها ترک کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I'm not really au fait with the computer system yet.
[ترجمه گوگل]من هنوز با سیستم کامپیوتری مشکلی ندارم
[ترجمه ترگمان]من واقعا با سیستم کامپیوتر کار نمی کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Au revoir, see you again next year!
[ترجمه گوگل]Au revoir، سال آینده دوباره می بینمت!
[ترجمه ترگمان]خداحافظ، سال دیگر دوباره شما را می بینم!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Au is the chemical symbol for gold.
[ترجمه گوگل]طلا نماد شیمیایی طلا است
[ترجمه ترگمان]Au نماد شیمیایی برای طلا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Occasionally we had lunch at Felix au Port with Yvonne and her golden spaniel, Sandy.
[ترجمه گوگل]گاهی ناهار را در Felix au Port با ایوان و اسپانیل طلایی اش، سندی، می خوردیم
[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات ناهار را در Felix با Yvonne و سگ پاکوتاه او، سندی، داشتیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Steak au Poivre Serves 2 Steak au poivre is traditionally served in a rich sauce of brandy and cream.
[ترجمه گوگل]استیک au Poivre 2 سرو استیک au poivre به طور سنتی در سس غنی از براندی و خامه سرو می شود
[ترجمه ترگمان]این جشنواره به طور سنتی در یک سس غنی از براندی و کرم سرو می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Chef's speciality coq au vin au Beaujolais.
[ترجمه گوگل]تخصص سرآشپز coq au vin au beaujolais
[ترجمه ترگمان]تخصص آشپز در شراب با شراب وین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The au pair may have a different view of her status in the household than her employers do.
[ترجمه گوگل]ممکن است au pair نسبت به وضعیت خود در خانه دیدگاه متفاوتی نسبت به کارفرمایانش داشته باشد
[ترجمه ترگمان]این زوج ممکن است دیدگاه متفاوتی نسبت به وضعیت او در خانواده داشته باشند تا کارفرمایان او
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. He bought a ticket to Port au Prince.
[ترجمه گوگل]او یک بلیط به پورت او پرنس خرید
[ترجمه ترگمان]او یک بلیط برای پورت پرنس خرید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

کلمات اختصاری

عبارت کامل: African Union
موضوع: سازمانی
اتحادیه آفریقا از جمله واژه های جدیدی است که از اوایل قرن بیست ویکم وارد ادبیات مناسبات سیاسی جهان شده است اتحادیه آفریقا در واقع نهاد جایگزین سازمان وحدت آفریقا است که به هدف بالابردن صلح، اتحاد و همکاری بین کشورهای آفریقایی بنیان نهاده شد و در حال حاضر ۵۳ کشور قاره آفریقا (به جز مراکش) عضو آن هستند. مقر اصلی این سازمان در آدیس آبابا پایتخت کشور اتیوپی قرار دارد.
عبارت کامل: Australia
موضوع: مکان و موقعیت
مخفف کشور استرالیا

تخصصی

[شیمی] طلا، زر - عنصر فلزى
[برق و الکترونیک] gold-طلا عنصری فلزی گرانبها با عدد اتمی 79 و وزن اتمی 196/97 . عناصر الکترونیکی برای مقاومت در شرایط خورندگی شدید و در محیطهایی نظیر مناطق استوایی توسط طلا آبکاری می شوند.

انگلیسی به انگلیسی

• gold (chemistry); format of sound files created on a unix system (computers)

پیشنهاد کاربران

بپرس