طرز فکر ، نگرش
صلابت
Word Coach ➕21 attitude طرز برخورد، رویکرد، واکنش، خلق، خو، مشرب، حالت و فرم بدن در هنگام مواجهه، صراحت، سبک، هر واکنش یا نگرش بسیار مستقل و فردی، رفتار پرخاشگرانه از سر عدم تمایل به همکاری/ همراهی/ درست برخورد کردن ( محاوره عامیانه آمریکایی ) ، تکبر/ افاده، خودرایی/ خود رای، جبهه گرفتن، قیافه آوردن
... [مشاهده متن کامل]
۱۷۲۵ میلادی: یک اصطلاح فنی در هنر؛� بعداً به "وضعیت بدن که قرار است حاکی از وضعیت ذهنی باشد" تعمیم داده شد.
۱۸۳۷ میلادی: حس "رفتار ثابت" که منعکس کننده احساس یا عقیده است.
۱۷۵۷ میلادی: �روش معمول امعان نظر� شکل کوتاه شده ( attitude of mind )
۱۹۶۲ میلادی ( slang ) : مخالف، پادکنشگر، پادکوش، ناهمکار
ریشه: وضعیت یک فیگور یک مجسمه
ریشه ایتالیایی: وضعیت، حالت، سرعت، شایستگی
ریشه لاتین: تناسب اندام، جفت، جور
Instagram Adress: @504_essential_word
نگرش شما نسبت به یک فرد ، طریقه یا روشی است که شما به هنگام برخورد با آن فرد رفتار می نمایید
نگرش شما نسبت به یک چیز ، طریقه یا شیوه ای است که شما در باره آن چیز فکر می کنید یا احساس می نمایید. نگرش شما نسبت به کسی، طریقه یا روشی است که شما در باره آن کس فکر می کنید یا احساس می نمایید
نگرش
طرز برخورد
مَنِش
نگرش
مثال: Her positive attitude towards life is inspiring.
نگرش مثبت او نسبت به زندگی الهام بخش است.
*آموزش زبانهای انگلیسی، ترکی استانبولی و اسپانیایی
💬Examples from the corpus1 - His attitude to his new job seemed to be very negative. 2 - I don't understand your attitude. Why don't you like her?3 - In order to change attitudes towards employing women, the government is bringing in new laws.
... [مشاهده متن کامل]
4 - Officials took the attitude that the problem was not their responsibility.
5 - Since the 1960s, there has been a big change in people's attitudes to sex before marriage.
6 - Some of the guys have a real macho attitude.
7 - The book explains some of the attitudes and values of the Victorians.
8 - The team just came out for the second half with a different attitude.
۱ - طرز فکر ( دیدگاه )
۲ - طرز برخورد ( طرز رفتار )
۳ - نگرش
در متون تخصصی و به ویژه زمانی که قصد داریم دیدگاه عده ای از افراد رو نسبت به چیزی بسنجیم از کلمۀ �نگرش� استفاده میکنیم که کلمۀ فنی و تخصصی و پربسامدتری هست.
Their attitudes hardened طرز برخوردشون بدتر شد
Their attitudes softened طرز برخوردشون بهتر شد
Sny opinion
&
Idea
تفکر ( درمعنای دیدگاه ) تفکر بدی نیسبت به زنان داره
روش رفتار
نوع برخورد
( منفی ) جبهه گیری، موضع گیری
نگرش - دیدگاه
وضعیت :تخصصی ناوبری
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
فعل ( verb ) : _
اسم ( noun ) : attitude
صفت ( adjective ) : attitudinal
قید ( adverb ) : _
The teachers attitude towards ali is better
نگرش، طرز فکر، دیدگاه
رفتار، طرز برخورد
What an attitude!
این چه طرز برخوردِ؟!
1. دیدگاه، نگرش
The way that you think and feel about somebody/something.
2. رفتار، طرز برخورد
The way that you behave towards somebody/something that shows how you think and feel
3. موقعیت
A position of the body
دیکشنری لانگمن:
1. the opinions and feelings that you usually have about something, especially when this is shown in your behaviourنظرات و احساساتی که معمولاً در مورد چیزی دارید، به خصوص زمانی که در رفتار شما نشان داده شود ( منش/ خلق )
... [مشاهده متن کامل]
2. a style of dressing, behaving etc that shows you have the confidence to do unusual and exciting things without caring what other people think
سبک لباس پوشیدن، رفتار و غیره که نشان می دهد شما اعتماد به نفس انجام کارهای غیرمعمول و هیجان انگیز را دارید بدون اینکه به نظر دیگران اهمیت دهید. ( روش/نگرش/رویه/رویکرد/فاز )
ریشه شناسی Etymology:
( 1660 میلادی ) "posture or position of a figure in a statue or painting, "
"وضعیت یا موقعیت یک فیگور ( ژست ) در یک مجسمه یا نقاشی"
( ایتالیایی ) attitudine ( "disposition, posture, " also "aptness, promptitude )
"خلق/مشرب، وضعیت بدن"، همچنین "شایستگی، چالاکی"
آدرس اینستاگرام 504ewords
وقتی with attitude رو به کار میبریم مثلا همون سوالی که یکی از دوستان پرسیدن ( a coat with attitude ) یعنی شما یه مدل پوششی داری به عبارت دیگه استایلی داری که نشون میده با اعتماد بنفس و بدون توجه به حرفا و فکرای دیگران میخوای یه کار غیرنرمال یا جالبی انجام بدی. این کلمه علاوه بر مدل پوشش برا رفتار هم همین معنی رو میده.
... [مشاهده متن کامل]
امیدوارم توضیحاتم درست باشه
Feeling and opinion
آلمانی/انگلیسی/پارسی:
attitude/ Einstellung / رویکرد
attitude ( مهندسی نقشهبرداری )
واژه مصوب: توجیه زاویه ای
تعریف: تعیین جهت یک جسم براساس زوایای میان محورهای مختصات آن جسم نسبت به محورهای مختصات مرجع خارجی
فاز
With attitude معنیش چی میشه؟ مثلا with coat attitude?
altitude ارتفاع
attitude نگرش
aptitude استعداد، تمایل ( میل ) ذاتی ، گرایش ذاتی
attitude بسته به اینکه از چه مقوله ای بحث می شود و یا بسته به نوع عمل و عکس العمل معانی متعددی دارد. مانند: وضع رفتار، وضع روانی، طرز برخورد، طرز تلقی و . . . ( وثوقی، 1353: 149 ) .
طرز نگاه به یک موضوع، زاویه دید به مسئله، رویکرد، نظر . . . بستگی به متن، میتوان ترجمه های مختلفی ارائه داد که مفهوم را برساند.
Correctitude
ترکیبی از دو واژه ی correct و attitude
به معنای:
{ appropriate behavior
رفتار شایسته٬درخور ٬مناسب٬نیک }
INFORMAL•NORTH AMERICAN
truculent or uncooperative behaviour.
"I asked the waiter for a clean fork and all I got was attitude"
Connotations of "antagonistic and uncooperative" developed by 1962 in slang.
antagonistic ستیزه جو
IG: 504essentialword
رفتار بد، کج خلقی
the orientation of an aircraft or spacecraft, relative to the direction of travel
truculent or uncooperative behaviourرفتار خشن و خودسرانه ( که همکاری کسی را قبول نمیکنه )
INFORMAL NORTH AMERICANindividuality and self - confidenceinformal a style of dressing, behaving etc that shows you have the confidence to do unusual and exciting things without caring what other people think
... [مشاهده متن کامل] 1.
a settled way of thinking or feeling about somethingWay of thinkingWay of looking at thingsPoint of viewطرز فکر
طرز دید - دیدگاه - نظر
Reactionframe of mindطرز برخورد
... [مشاهده متن کامل]
طرز رفتار
جایگاه فکری - حالت روحی
belief
feelings
thoughts
thinking
interpretation
2.
a position of the body indicating a particular mental state
طرز برخورد
مثلا طرز برخورد با ریسک Risk attitude
گرایش
نگرش رفتار
طرز فکر
طرز نگاه
your attitud is the way you think feel
توانایی
Your attitude is the way you think, feel, or
behave
نگرش ، شیوه ، طرز برخورد
1. نگرش، طرز تفکر
2. رفتار
تلقی
طرز تلقی
نحوه نگرش
معانی دیگر: ایستار، طرز قرارگیری، نهش، ( طرز ) برخورد، ( فکر یا احساس یا عمل ) روش، رویکرد، نگرش، خلق، ( هواپیمایی ) موقعیت هواپیما ( و غیره ) نسبت به خط یا سطح بخصوصی ( مثلا افق )
دراین بخش از معانی قسمت مربوط به ارتفاع هواپیما اشتباه است و در حقیقت واژه درست Altitude است. لطفاً اصلاح بفرمائید.
منش و رفتار
آداب معاشرت
نگرش به یک موضوع
نگرش، طرز فکر و اندیشه
طرز برخورد، روش و رفتار
( Inf )
Proud behaving that considered rude
رویّه
طرز نگرش به یک موضوع
A feeling or opinion about somthing or someone
نگرش - طرز فکر - دیدگاه
این واژه دقیقا، بمعنی �نگــــرش� است. مثالی میزنم که هم علمیست و معنا و مفهوم عمیق واژه را بیشتر روشن میکند، هم معنای درست لغات نزدیک بهم را مشخص میکند و هم یک درس روان شناسی ست:
The science causes the shining, the shining causes the attitude and the attitude causes the method.
دانش باعث ایجاد بینش میشود، بینش باعث ایجاد نگرش میشود و نگرش باعث ایجاد روش میشود.
your attitude is the way you think , feel or behave
ذهنیت
درلحظه تصیم مثبت گرفتن
ایده، روش، پیشنهاد
نگرش
تصور
حس و حال
ایده
is the way you think, feel, or behave
طرز فکر
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٦٨)
