1. It is formed from ATP and 5-phosphoribosyl pyrophosphate in a complex biosynthetic pathway.
[ترجمه گوگل]از ATP و 5-phosphoribosyl pyrophosphate در یک مسیر بیوسنتزی پیچیده تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]آن از ATP و ۵ - phosphoribosyl pyrophosphate در مسیر biosynthetic پیچیده تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The power of mitochondrial synthesized ATP (proton motive force)rose at the begin, and following gradually decreased to the level which was lower than that of before stimulated by Concanavalin A.
[ترجمه گوگل]قدرت ATP سنتز شده توسط میتوکندری (نیروی محرک پروتون) در ابتدا افزایش یافت و به تدریج به سطحی کاهش یافت که کمتر از قبل از تحریک شده توسط Concanavalin A بود
[ترجمه ترگمان]قدرت ATP سنتز شده میتوکندری (نیروی محرک پروتون)در ابتدا افزایش یافت و به دنبال آن به تدریج به سطحی کاهش یافت که کم تر از قبل از تحریک توسط Concanavalin A بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.
[ترجمه گوگل]کلروپلاست های آسیب دیده نیاز به افزودن ATP برای سوخت سنتز پروتئین دارند
[ترجمه ترگمان]کلروپلاست آسیب دیده به اضافه ATP برای سنتز پروتیین سوخت نیاز دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Meanwhile, sperm ATP level was estimated by bioluminescence.
[ترجمه گوگل]در همین حال، سطح ATP اسپرم توسط بیولومینسانس تخمین زده شد
[ترجمه ترگمان]در همین حال، میزان ATP اسپرم توسط زیست تابی (bioluminescence)تخمین زده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Objective To explore the apoptosis induced by dexamethasone and adenosine triphosphate (ATP) in protoscolex of Echinococcus granulosus.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی آپوپتوز ناشی از دگزامتازون و آدنوزین تری فسفات (ATP) در پروتوسکولکس اکینوکوکوس گرانولوزوس
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی آپوپتوز القا شده توسط dexamethasone و adenosine فسفات (ATP)در protoscolex of granulosus
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Results LDH leakage, myocardial ATP content decrease and cardiac ultramicrostructure injury were reduced in all groups treated with SY.
[ترجمه گوگل]نتایج: نشت LDH، کاهش محتوای ATP میوکارد و آسیب فوقریزساختار قلب در همه گروههای تحت درمان با SY کاهش یافت
[ترجمه ترگمان]نتایج نشت LDH، سلول های ATP قلب کاهش یافت و آسیب ultramicrostructure قلبی در همه گروه هایی که با SY تیمار شدند کاهش یافت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. All form ATP adenosine monophosphate ( AMP ) or adenosine diphosphate ( ADP ) and inorganic phosphate.
[ترجمه گوگل]همه آنها ATP آدنوزین مونوفسفات (AMP) یا آدنوزین دی فسفات (ADP) و فسفات معدنی را تشکیل می دهند
[ترجمه ترگمان]همه شکل ATP adenosine (AMP)یا adenosine diphosphate (ADP)و فسفات inorganic را تشکیل می دهند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Bioenergetics and thermodynamics, Phosphoryl group transfer and ATP, Biological oxidation-reduction reactions.
[ترجمه گوگل]بیوانرژتیک و ترمودینامیک، انتقال گروه فسفوریل و ATP، واکنشهای کاهش اکسیداسیون بیولوژیکی
[ترجمه ترگمان]Bioenergetics و ترمودینامیک، انتقال گروهی phosphoryl و ATP، واکنش های اکسیداسیون - احیا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Conclusion ATP - a good option in the chemotherapeutic agents screening of digestive duct malignant solid tumor.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ATP - گزینه خوبی در غربالگری عوامل شیمی درمانی تومور جامد بدخیم مجرای گوارشی است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری ATP - یک گزینه خوب در غربالگری عامل های chemotherapeutic در کنترل دستگاه گوارش و تومور جامد بدخیم است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The content of ATP of liver was measured by fluorometry.
[ترجمه گوگل]محتوای ATP کبد با فلورومتری اندازه گیری شد
[ترجمه ترگمان]محتوای ATP of توسط fluorometry اندازه گیری شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. A negative correlation between myocardial ATP content and mitochondrial Ca 2 + content after anoxia was found.
[ترجمه گوگل]همبستگی منفی بین محتوای ATP میوکارد و محتوای Ca2 + میتوکندری پس از آنکسی پیدا شد
[ترجمه ترگمان]یک همبستگی منفی بین محتوای ATP myocardial و محتوای Ca ۲ + ۲ بعد از پیدا کردن anoxia بدست آمد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. An accurate availability check is performed according to ATP logic during sales order processing.
[ترجمه گوگل]بررسی دقیق در دسترس بودن طبق منطق ATP در طول پردازش سفارش فروش انجام می شود
[ترجمه ترگمان]یک چک در دسترس بودن دقیق با توجه به منطق ATP در طول پردازش سفارش فروش انجام می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The undersigned certifies that the source of ATP materials or computer results will not be misrepresented to others.
[ترجمه گوگل]امضاکننده زیر گواهی میدهد که منبع مواد ATP یا نتایج رایانهای به دیگران ارائه نمیشود
[ترجمه ترگمان]امضا کنندگان امضا کننده تایید می کنند که منبع مواد ATP یا نتایج کامپیوتری به دیگران بد ارائه نمی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Objective To compare the sensitivity of ATP bioluminescence assay with Endocheck test and occult blood test(OB)for detection of blood residue on medical instrument .
[ترجمه گوگل]هدف مقایسه حساسیت سنجش بیولومینسانس ATP با تست اندوچک و آزمایش خون مخفی (OB) برای تشخیص باقیمانده خون در ابزار پزشکی
[ترجمه ترگمان]هدف برای مقایسه حساسیت سنجش bioluminescence ATP با تست Endocheck و آزمایش خون پنهان (OB)برای تشخیص باقیمانده خون بر روی ابزار پزشکی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. Finally, the paper's emphasis is designing ATP fine pointing control loop using basic concept and developing simulation research.
[ترجمه گوگل]در نهایت، تاکید مقاله طراحی حلقه کنترل نقطهای خوب ATP با استفاده از مفهوم اولیه و توسعه تحقیقات شبیهسازی است
[ترجمه ترگمان]در نهایت، تاکید این مقاله، طراحی حلقه کنترل علامت دهی (ATP)با استفاده از مفهوم پایه و توسعه تحقیقات شبیه سازی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید