atomisation

1. Explains in detail its atomisation mechanism, structure characteristics and experiment schemes.

[ترجمه گوگل]مکانیزم اتمی‌سازی، ویژگی‌های ساختار و طرح‌های آزمایشی آن را به تفصیل توضیح می‌دهد
[ترجمه ترگمان]به طور مفصل مکانیسم atomisation، خصوصیات ساختاری و طرح های آزمایشی را توضیح می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The atomisation theory ofthe swirl-liquid jet is studied and influence spraying main factors are discussed. Weobserue spraying states and measure atomisation angle by an experimental method.

[ترجمه گوگل]تئوری اتمی شدن جت چرخشی مایع مورد مطالعه قرار گرفته و عوامل اصلی پاشش تحت تأثیر قرار می گیرند حالت های پاشش Weobserue و اندازه گیری زاویه اتمی شدن با یک روش تجربی
[ترجمه ترگمان]نظریه atomisation جت مایع - مایع مطالعه شده و بر روی پاشش موثر بر روی پاشیده شدن عوامل اصلی مورد بحث قرار گرفته است پاشش آفت کش ها و اندازه گیری زاویه atomisation توسط یک روش تجربی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The geometry of the combustion chamber and the atomisation of the fuel play a decisive role here.

[ترجمه گوگل]هندسه محفظه احتراق و اتمی شدن سوخت در اینجا نقش تعیین کننده ای دارند
[ترجمه ترگمان]هندسه محفظه احتراق و the سوخت در اینجا نقش تعیین کننده ای در این زمینه ایفا می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The hydride generation, transportation, atomisation and some instrumental Parameters were studied by a kind of orthogonal design.

[ترجمه گوگل]تولید هیدرید، حمل و نقل، اتمی شدن و برخی پارامترهای ابزاری با نوعی طراحی متعامد بررسی شد
[ترجمه ترگمان]تولید hydride، حمل و نقل، atomisation و برخی پارامترهای ابزاری توسط یک نوع طراحی متعامد مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Combined combustion and high performance atomisation system for incineration of liquid wastes, also functioning as ignition and support burner.

[ترجمه گوگل]سیستم احتراق ترکیبی و اتمیزه سازی با کارایی بالا برای سوزاندن زباله های مایع، همچنین به عنوان مشعل اشتعال و پشتیبانی عمل می کند
[ترجمه ترگمان]احتراق ترکیبی و سیستم atomisation عملکرد بالا برای سوزاندن مواد زاید مایع، نیز به عنوان احتراق و پشتیبان نیز عمل می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The geometry of the combustion chamber and the atomisation of the fuel a decisive role here.

[ترجمه گوگل]هندسه محفظه احتراق و اتمیزه شدن سوخت در اینجا نقش تعیین کننده ای دارد
[ترجمه ترگمان]هندسه محفظه احتراق و atomisation سوخت یک نقش تعیین کننده در اینجا هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The sprayer shall be spring controlled spray valves (variable flow area) which ensures fine atomisation of condensate at all loads.

[ترجمه گوگل]سمپاش باید دریچه های اسپری کنترل شده بهار (منطقه جریان متغیر) باشد که اتمی شدن خوب میعانات را در تمام بارها تضمین می کند
[ترجمه ترگمان]The باید شیره ای spray تحت کنترل فنر (ناحیه جریان متغیر)داشته باشند که atomisation ریز متراکم را در تمامی باره ای تضمین می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Studies were made for the effect of alloy composition and water atomisation on high chromium iron powder for plasma transferred arc surfacing.

[ترجمه گوگل]مطالعاتی برای اثر ترکیب آلیاژ و اتمی شدن آب بر روی پودر آهن با کروم بالا برای سطح قوس انتقال یافته پلاسما انجام شد
[ترجمه ترگمان]مطالعات برای تاثیر ترکیب آلیاژ و رسوب آب بر روی پودر آهن کروم بالا برای پلاسما صورت گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The production technology for Mg and Mg alloy powders are: grinding milling, atomisation, and, turning and chipping.

[ترجمه گوگل]تکنولوژی تولید پودرهای آلیاژ منیزیم و منیزیم عبارتند از: آسیاب آسیاب، اتمیزه کردن، و تراشکاری و خرد کردن
[ترجمه ترگمان]فن آوری تولید منیزیم و پودر آلیاژ منیزیم عبارتند از: آسیاب کردن، آسیاب کردن، و تبدیل کردن و تکه تکه کردن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران