atlantic ocean

1. It is more than 500 kilomters from the Atlantic Ocean on the east coast to the Pacific Ocean on the west.

[ترجمه گوگل]از اقیانوس اطلس در ساحل شرقی تا اقیانوس آرام در غرب بیش از 500 کیلومتر فاصله دارد
[ترجمه ترگمان]بیش از ۵۰۰ kilomters از اقیانوس اطلس در ساحل شرقی اقیانوس آرام در غرب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. This river runs into the Atlantic Ocean.

[ترجمه گوگل]این رودخانه به اقیانوس اطلس می ریزد
[ترجمه ترگمان]این رودخانه به اقیانوس اطلس می ریزد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It eastern Atlantic Ocean, the Pacific West foreshore, in the northwest neighborhood Alaska, south United States, up to the Arctic Ocean north of the Arctic Circle.

[ترجمه گوگل]در شرق اقیانوس اطلس، ساحل غربی اقیانوس آرام، در همسایگی شمال غربی آلاسکا، جنوب ایالات متحده، تا اقیانوس منجمد شمالی در شمال دایره منجمد شمالی قرار دارد
[ترجمه ترگمان]این اقیانوس اطلس شرقی، اقیانوس آرام غربی، در شمال غربی اقیانوس آرام، در شمال غربی آمریکا و در شمال غربی مدار قطب شمال قرار دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. At times, her plan nearly plunged into Atlantic Ocean.

[ترجمه گوگل]گاهی اوقات، نقشه او تقریباً به اقیانوس اطلس سقوط می کرد
[ترجمه ترگمان]گاهی اوقات نقشه اش به اقیانوس اطلس کشیده می شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A city of east-central Argentina on the Atlantic Ocean south-southeast of Buenos Aires. It is a popular resort with a fishing industry. Population, 4 69

[ترجمه گوگل]شهری در شرق-مرکز آرژانتین در اقیانوس اطلس در جنوب-جنوب شرقی بوئنوس آیرس این یک استراحتگاه محبوب با صنعت ماهیگیری است جمعیت، 469
[ترجمه ترگمان]شهری در شرق - مرکزی آرژانتین در جنوب - جنوب شرقی بوینوس آیرس این یک مکان تفریحی محبوب برای صنعت ماهیگیری است جمعیت، ۴ ۶۹
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Benin is an Atlantic Ocean coastal African country.

[ترجمه گوگل]بنین یک کشور آفریقایی ساحلی اقیانوس اطلس است
[ترجمه ترگمان]بنین یک کشور آفریقای ساحلی اقیانوس اطلس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Mason decided to cross the Atlantic Ocean as a trip.

[ترجمه گوگل]میسون تصمیم گرفت برای سفر از اقیانوس اطلس عبور کند
[ترجمه ترگمان]\"میسون\" تصمیم گرفت به عنوان سفر از اقیانوس اطلس عبور کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Today, people easily cross the Atlantic Ocean by plane and cavalierly refer to the great body of water as "the pond. "

[ترجمه گوگل]امروزه مردم به راحتی با هواپیما از اقیانوس اطلس عبور می کنند و با سوارکاری از این آب بزرگ به عنوان "برکه" یاد می کنند
[ترجمه ترگمان]امروزه مردم به راحتی با هواپیما از اقیانوس اطلس عبور می کنند و cavalierly به بدنه بزرگ آب به عنوان برکه اشاره می کنند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. A city of northwest Morocco on the Atlantic Ocean south - southwest of Tangier .

[ترجمه گوگل]شهری در شمال غربی مراکش در اقیانوس اطلس در جنوب - جنوب غربی طنجه
[ترجمه ترگمان]شهری در شمال غربی مراکش در جنوب غربی اقیانوس اطلس در جنوب غربی طنجه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The Atlantic Ocean is only as big as the Pacific.

[ترجمه گوگل]اقیانوس اطلس فقط به اندازه اقیانوس آرام است
[ترجمه ترگمان]اقیانوس اطلس تن ها به بزرگی اقیانوس آرام است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The Arctic Ocean is considered to be a northern part of the Atlantic Ocean.

[ترجمه گوگل]اقیانوس منجمد شمالی به عنوان بخش شمالی اقیانوس اطلس در نظر گرفته می شود
[ترجمه ترگمان]اقیانوس منجمد شمالی بخشی از اقیانوس اطلس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The pilot had no choice but to ditch the plane in the Atlantic Ocean.

[ترجمه گوگل]خلبان چاره ای جز رها کردن هواپیما در اقیانوس اطلس نداشت
[ترجمه ترگمان]خلبان هیچ انتخابی جز منحرف کردن هواپیما در اقیانوس اطلس نداشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The continental divide refers to an imaginaryline in the North American Rockies that divides the waters flowing into the Atlantic Ocean from those flowing into the Pacific.

[ترجمه گوگل]شکاف قاره ای به خطی خیالی در رشته کوه های راکی آمریکای شمالی اشاره دارد که آب های جاری به اقیانوس اطلس را از آب هایی که به اقیانوس آرام می ریزند تقسیم می کند
[ترجمه ترگمان]تقسیم قاره ای به an در کوه های راکی در شمال آمریکا اشاره دارد که آب های جاری را به اقیانوس اطلس از اقیانوس آرام به اقیانوس آرام تقسیم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. On the contrary, yellowfin prices, in spite of few arrivals from the Atlantic Ocean, are stable on the Spanish market whereas a price rise is already noticeable on the Italian market.

[ترجمه گوگل]برعکس، قیمت‌های زردپر، علی‌رغم ورودی‌های اندک از اقیانوس اطلس، در بازار اسپانیا ثابت است در حالی که افزایش قیمت در بازار ایتالیا در حال حاضر محسوس است
[ترجمه ترگمان]بر عکس، علی رغم تعداد کمی تازه واردان از اقیانوس اطلس، قیمت yellowfin در بازار اسپانیا ثابت است در حالی که افزایش قیمت در بازار ایتالیا قابل توجه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس