at the end of rope

a state in which one is not able to deal with a problem, difficult situation, etc. , any longer.
حالتی که در آن فرد دیگر قادر به مقابله با مشکل، موقعیت دشوار یا امثالهم نیست. . .
مثل به آخر کار رسیدن، دیگه امیدی نداشتن،