at one go

پیشنهاد کاربران

یک باره / در یک مرحله
این اصطلاح به انجام کاری به صورت یک باره و بدون توقف یا وقفه اشاره دارد. معمولاً برای نشان دادن کارآمدی، سرعت، و قاطعیت در انجام یک وظیفه به کار می رود.
مترادف؛ All at once | In one shot | In a single attempt | Without stopping | In one go
...
[مشاهده متن کامل]

مثال؛
She finished her entire project at one go without taking any breaks.
Instead of fixing the car bit by bit, he repaired everything at one go.
If you want to understand the book deeply, don’t read it in parts—go through it at one go.
این اصطلاح اغلب در کار، مطالعه، تصمیم گیری، و فعالیت های فیزیکی به کار می رود و بر تمرکز و سرعت انجام کار تأکید دارد.

با یک ضربه - با یک نفس