at one's peril

1- همزمان، باهم 2- سابقا، قبلا، پیشترها، با به خطر انداختن خود

انگلیسی به انگلیسی

• at one's risk, at one's danger

پیشنهاد کاربران

The phrase "at one's peril" means to do something that involves a significant risk or danger, with the understanding that the person will bear full responsibility for any negative consequences that arise.
... [مشاهده متن کامل]

عبارت "at one's peril" به این معناست که کسی کاری را انجام دهد که خطر قابل توجهی داشته باشد و بداند که عواقب منفی آن به طور کامل بر عهده خودش خواهد بود.
معنی نمادین یا استعاری: این عبارت بر جدیت یا پیامدهای ناشی از نادیده گرفتن هشدارها، دستورات یا خطرات تأکید دارد و به عنوان هشداری برای یادآوری خطرات عمل می کند.
مترادف؛
At your own risk
Beware
Take a chance
مثال؛
You ignore the warning signs at your peril.
Travelers enter the jungle at their peril, as there are dangerous animals there.
He dismissed the advice of experts at his peril, and now the project has failed.

با مسئولیت خود ( علیرغم احتمال خطر )
مثال: Ignore it at your peril ؛ با مسئولیت خودت آن را نادیده بگیر.
پیامد در پی داشتن
درمعرض خطر بودن کسی
به مسئولیت خود

بپرس