at a crawl

- می تواند به معنای پیشرفت یا انجام کاری با سرعت بسیار کم نیز باشد.
- معادل فارسی آن می تواند �با سرعت لاک پشتی� یا �خیلی آهسته� باشد.
- - -
## مثال ها
- Traffic was moving at a crawl because of the heavy fog.
ترافیک به خاطر مه غلیظ خیلی کند حرکت می کرد.
- The construction work caused the cars to move at a crawl.
کارهای ساختمانی باعث شد ماشین ها خیلی آهسته حرکت کنند.
- The project is progressing at a crawl due to lack of funding.
پروژه به دلیل کمبود بودجه با سرعت بسیار کند پیش می رود.
- - -
## معادل های فارسی پیشنهادی
- با سرعت بسیار کم
- خیلی آهسته
- به کندی حرکت کردن
- مثل لاک پشت حرکت کردن