قابل ذکر است که کلمه canter به معنای گام آهسته تر از چهار نعل و سریعتر از یورتمه است اما ترکیب مورد نظر در دیکشنری زیر و یا لینکی که ذکر شده است، معنای متفاوتی دارد.
At/in a canter - meaning: easily; without effort. ( New Oxford American Dictionary )
... [مشاهده متن کامل]
به راحتی; بدون تلاش
Example 1: 👇
They retained their leadership of the Second Division at a canter.
آنها رهبری ( جایگاه ) خود در سکند دیویژن ( بخش دوم ) را به راحتی حفظ کردند.
Example 2: 👇
He won at a canter.
آنها بدون تلاش و به راحتی برنده شدند ( بُردند یا پیروز شدند )
... [مشاهده متن کامل]
به راحتی; بدون تلاش
آنها رهبری ( جایگاه ) خود در سکند دیویژن ( بخش دوم ) را به راحتی حفظ کردند.
آنها بدون تلاش و به راحتی برنده شدند ( بُردند یا پیروز شدند )