astroturf

/ˈæstroˌtərf//ˈæstroˌtərf/
(نام تجارتی) فرش چمن نما (که در برخی استادیوم ها و منازل به جای چمن مورد استفاده است)، چمن مصنوعی

انگلیسی به انگلیسی

• trademark for synthetic turf that looks like grass; type of artificial grass

پیشنهاد کاربران

"Astroturf" is a slang term that refers to artificial or simulated activities, events, or processes that mimic the appearance or characteristics of real ones, often with the intention of deceiving or manipulating people. The term is derived from the name of the artificial turf ( Astroturf ) used in sports, which is designed to resemble natural grass.
... [مشاهده متن کامل]

اصطلاح عامیانه
فعالیت ها، رویدادها یا فرآیندهای مصنوعی یا شبیه سازی شده که ظاهر یا ویژگی های واقعی را تقلید می کنند، اغلب به قصد فریب یا سوءاستفاده از مردم.
این اصطلاح برگرفته از نام چمن مصنوعی ( Astroturf ) مورد استفاده در ورزش است که شبیه به چمن طبیعی طراحی شده است.
اصطلاح "astroturf" اغلب به فقدان اصالت، صداقت و شفافیت اشاره دارد. هنگامی که چیزی به عنوان "آسترورف" توصیف می شود، به این معنی است که به طور مصنوعی برای فریب دادن یا سوءاستفاده از دیگران ایجاد شده است، نه اینکه واقعی یا خودجوش باشد.
مثال؛
The company was accused of astroturfing online reviews to boost their product's reputation.
The politician's campaign was criticized for astroturfing a fake grassroots movement to sway public opinion.
The sports team used astroturf to simulate the playing conditions for their away game.

چمن مصنوعی
چمن مصنوعی زدن
چمن مصنوعی

بپرس