astronomy

/əˈstrɑːnəmi//əˈstrɒnəmi/
معنی: ستاره شناسی، علم نجوم، هیئت، علم هیئت، فلکیات
معانی دیگر: علم هیات، نجوم، طالع بینی

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the branch of science concerned with the physical universe beyond the atmosphere of the earth.
- The notion of black holes in space has fascinated people both inside and outside the field of astronomy.
[ترجمه گوگل] تصور سیاهچاله ها در فضا، افراد را در داخل و خارج از حوزه نجوم مجذوب خود کرده است
[ترجمه ترگمان] مفهوم حفره های سیاه در فضا، مردم را در داخل و خارج از حوزه ستاره شناسی جذب کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

1. studying the recent advances in astronomy
بررسی پیشرفت های اخیر نجوم
2. I've always had an interest in astronomy.
[ترجمه گوگل]من همیشه به نجوم علاقه داشتم
[ترجمه ترگمان]من همیشه علاقه ای به ستاره شناسی داشتم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Mathematical astronomy was the great innovation by the Greeks of the 5th century BC.
[ترجمه گوگل]نجوم ریاضی نوآوری بزرگ یونانیان قرن پنجم قبل از میلاد بود
[ترجمه ترگمان]ستاره شناسی ریاضی توسط یونانیان قرن پنجم پیش از میلاد ابداع شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Unlike astronomy, astrology cannot be described as an exact science.
[ترجمه گوگل]بر خلاف نجوم، طالع بینی را نمی توان به عنوان یک علم دقیق توصیف کرد
[ترجمه ترگمان]برخلاف ستاره شناسی، علم احکام نجوم را نمی توان به عنوان یک علم دقیق توصیف کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Astronomy, as distinct from astrology, is an exact science.
[ترجمه گوگل]نجوم، جدا از طالع بینی، یک علم دقیق است
[ترجمه ترگمان]ستاره شناسی، که از علم احکام نجوم متمایز است، علم دقیقی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. We're at cross - purposes: I'm talking about astronomy, you're talking about astrology.
[ترجمه گوگل]ما در اهداف متقابل هستیم: من در مورد نجوم صحبت می کنم، شما در مورد طالع بینی صحبت می کنید
[ترجمه ترگمان]ما در مورد ستاره شناسی صحبت می کنیم، شما درباره علم نجوم صحبت می کنید، درباره علم احکام نجوم صحبت می کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Do you know anything about astronomy?
[ترجمه گوگل]آیا در مورد نجوم چیزی می دانید؟
[ترجمه ترگمان]تو چیزی در مورد ستاره شناسی میدونی؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Astronomy inherits from astrology.
[ترجمه گوگل]ستاره شناسی از طالع بینی به ارث می رسد
[ترجمه ترگمان]ستاره شناسی از علم احکام نجوم ارث می برد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Mathematics is connected with astronomy.
[ترجمه گوگل]ریاضیات با نجوم مرتبط است
[ترجمه ترگمان]ریاضیات مربوط به ستاره شناسی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. The history of astronomy also disclosed a succession of hypotheses, which made claims for physical truth look precarious.
[ترجمه گوگل]تاریخ نجوم همچنین فرضیه های متوالی را فاش کرد که ادعاهای مربوط به حقیقت فیزیکی را مخاطره آمیز جلوه می داد
[ترجمه ترگمان]تاریخ نجوم همچنین یک سلسله فرضیات را آشکار ساخت، که ادعا می کند که حقیقت فیزیکی نامطمئن به نظر می رسد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Here are some examples from the history of astronomy that illustrate the point.
[ترجمه گوگل]در اینجا چند نمونه از تاریخ نجوم آورده شده است که این موضوع را نشان می دهد
[ترجمه ترگمان]در اینجا چند مثال از تاریخچه ستاره شناسی که این نقطه را نشان می دهند آورده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The Caliph was a great patron of astronomy and science.
[ترجمه گوگل]خلیفه حامی بزرگ نجوم و علم بود
[ترجمه ترگمان]خلیفه حامی بزرگی از علم نجوم و علم بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. The situation is not unlike that in astronomy after the Copernican revolution.
[ترجمه گوگل]وضعیت در نجوم پس از انقلاب کوپرنیک بی شباهت نیست
[ترجمه ترگمان]این وضع بی شباهت به نجوم پس از انقلاب کوپرنیکی نیست
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Open most astronomy textbooks and you will find a statement somewhere that calls the Sun an average star.
[ترجمه گوگل]بیشتر کتاب های درسی نجوم را باز کنید و در جایی بیانیه ای خواهید یافت که خورشید را یک ستاره متوسط ​​می نامد
[ترجمه ترگمان]بسیاری از کتاب های ستاره شناسی را باز کنید و شما بیانیه ای را در جایی پیدا خواهید کرد که ستاره را یک ستاره متوسط صدا می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

ستاره شناسی (اسم)
astrology, astronomy, uranology
علم نجوم (اسم)
astronomy
هیئت (اسم)
format, commission, physique, corps, astronomy, configuration, hue, attitude, panel, staff
علم هیئت (اسم)
astronomy
فلکیات (اسم)
astronomy

تخصصی

[زمین شناسی] اخترشناسی، ستاره شناسی
[ریاضیات] ستاره شناسی، علم نجوم، نجوم، هیئت

انگلیسی به انگلیسی

• study of celestial bodies (stars, planets, etc.)
astronomy is the scientific study of the stars, planets, and other natural objects in space.

پیشنهاد کاربران

اخترشناسی ( Astronomy ) دانش مطالعهٔ موقعیت، حرکت و ویژگی های فیزیکی و شیمیایی اجرام آسمانی
اخترشناسی Astronomy دانش مطالعهٔ اجرام آسمانی و پدیده های فراجوی.
ستاره شناسی Astronomy دانش مطالعه اجرام آسمانی و پدیده های خارج از جو زمین .
ستاره شناسی
دانش مطالعه اجرام آسمانی و پدیده های خارج از جو زمین .
به پارسی
Astro/Astero= اختر Star/Asteri= ستاره
Planet= گویال، ستاره گردان
Astronomy= ستاره شناسی، اختر شناسی
Solar System= سامانه خورشیدی
Sun= خورشید
Mercury = تیر
Venus = ناهید
Earth = زمین
... [مشاهده متن کامل]

Mars = بهرام
Jupiter = هرمز
Saturn = کیوان
Uranus = اورانوس
Neptune = نپتون
space = کیهان
galaxy = کهکشان
orbit = چرخگاه
meteorite = شخانه، آسمان سنگ، نیزک
comet = ستاره دنباله دار
asteroid = ستارک، اخترواره
asteroid belt = کمربند ستارک ها ( بین مریخ و مشتری )
dark matter = ماده تاریک
gravity = نیروی گرانش
axis = محور، آسه
star = ستاره
solar eclipse = خورشید گرفتگی
lunar eclipse = ماه گرفتگی
supernova = ابرنواختر
the Big Bang = مِهبنگ
constellation = پیکر آسمانی، اختران
cosmology = کیهان شناسی
dwarf planet = گویال کوتوله
light year = سال نوری، سال فروغی
terrestrial = زمینی، خاکی
celestial = آسمانی
extraterrestrial = فرازمینی
با سپاس از کاربر گرامی "سید محراب میرکریمی" که این اندیشه را بر سر من انداخت

The Greek root **"nomos" ( νόμος ) ** means **"law, " "rule, " or "custom. "** Many English words derive from this root, often related to laws, order, or distribution. Here are some examples:
### **Words with "nomos" Root:**
... [مشاهده متن کامل]

1. **Autonomy** – ( **auto** = self, **nomos** = law ) → **Self - governance or independence**
2. **Astronomy** – ( **astro** = star, **nomos** = law ) → **The study of celestial laws ( stars, space, universe ) **
3. **Economy** – ( **oikos** = house, **nomos** = law ) → **The management of household or resources**
4. **Taxonomy** – ( **taxis** = arrangement, **nomos** = law ) → **The classification of organisms ( scientific naming system ) **
5. **Heteronomy** – ( **hetero** = different, **nomos** = law ) → **Being ruled by external laws**
6. **Deuteronomy** – ( **deutero** = second, **nomos** = law ) → **"Second law, " referring to a book in the Bible**
7. **Nomocracy** – ( **nomos** = law, **kratos** = power ) → **Government based on the rule of law**
8. **Agronomy** – ( **agro** = field, **nomos** = law ) → **The science of soil management and crop production**
9. **Bionomics** – ( **bio** = life, **nomos** = law ) → **The study of organisms and their environments ( ecology ) **
10. **Gastronomy** – ( **gastro** = stomach, **nomos** = law ) → **The art or science of good eating and cuisine**
chatgpt

📋 دوستان در زبان انگلیسی یک astro داریم به اسم astro
📌 این پیشوند، معادل "star" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این پیشوند را در خود داشته باشند، به "star" مربوط هستند.
📂 مثال:
🔘 astronomy: The scientific study of celestial objects, especially stars and their phenomena
... [مشاهده متن کامل]

🔘 astrology: The belief system linking celestial events, especially stars, to human affairs
🔘 astronaut: A person trained to travel in space and explore stars and celestial bodies
🔘 astrophysics: The branch of astronomy dealing with the physical properties of stars and other celestial objects
🔘 astrobiology: The study of life in the universe, particularly in relation to stars and their influence
🔘 asteroid: A small rocky body orbiting the sun, often near the star, found in the asteroid belt
🔘 astrolabe: An ancient instrument used for measuring the positions of stars in the sky
🔘 astrophotography: Photography that captures images of stars and other celestial objects
🔘 astrogeology: The study of geology on planets, moons, and asteroids, including their relationship to stars
🔘 astrometry: The measurement of star positions and movements across the sky
🔘 astrodynamics: The study of spacecraft motion under the gravitational forces of stars and other celestial bodies
🔘 astrochemistry: The study of chemical processes in space, particularly around stars
🔘 astrosphere: The region of space influenced by a star's stellar wind and radiation
🔘 astrobleme: A geological scar left by a meteorite impact, often related to the impact of a star - driven object
🔘 astronomical: Pertaining to the study of stars and celestial bodies; also used for very large quantities
🔘 astronomer: A scientist who specializes in the study of stars and other celestial objects
🔘 astrogation: Navigation using stars and celestial objects for direction
🔘 astrostatistics: Application of statistics to study data from stars and celestial bodies
🔘 astroengineering: Theoretical engineering projects related to stars and cosmic - scale structures
🔘 astrotheology: Theological interpretations incorporating celestial phenomena, particularly stars
🔘 astrologer: A practitioner who studies the influence of stars on human affairs
🔘 astrological: Relating to astrology, which interprets the movements and positions of stars
🔘 astrobiologist: A scientist who studies the potential for life beyond Earth, especially in relation to stars
🔘 astroparticle: Pertaining to particles from stars or cosmic - ray studies
🔘 astrometric: Related to the measurement of the positions and movements of stars
🔘 astronautical: Concerning the science or technology of space travel, particularly to explore stars
🔘 astrograph: A telescope or instrument used for capturing star positions or celestial photography
🔘 astrotelescope: A telescope designed for astronomical observations of stars and celestial bodies in space

Astronomy= ستاره شناسی، اخترشناسی، اختر ماری
اختر و استرو با Astro می توانند هم ریشه باشند، مانند ستاره و ستار Star. چون هر دو از زبان های آریایی می آیند
astronomy ( n ) ( əˈstrɑnəmi ) =the scientific study of the sun, moon, stars, planets, etc. , astronomical ( adj ) ( �strəˈnɑmɪkl ) , astronomically ( adv )
astronomy
🔍 دوستان مشتقات ( derivatives ) این کلمه اینها هستند:
فعل ( verb ) : _
اسم ( noun ) : astronomy
صفت ( adjective ) : astronomical
قید ( adverb ) : astronomically
تعدادی از واژگان علم نجوم به انگلیسی:
astronomy = علم نجوم
The solar system = منظومه شمسی
The sun = خورشید 🌞
Mercury = عطارد، تیر
Venus = زهره، ناهید
Earth = زمین 🌎
... [مشاهده متن کامل]

Mars = مریخ، بهرام
Jupiter = مشتری، هرمز
Saturn = زحل، کیوان
Uranus = اورانوس
Neptune = نپتون
space = فضا
galaxy = کهکشان
orbit = مدار
meteorite = شهاب سنگ
comet = ستاره دنباله دار
asteroid = سیارک
asteroid belt = کمربند سیارک ها ( بین مریخ و مشتری )
meteor / shooting star / falling star = شهاب سنگی که در حال سوختن وارد اتمسفر زمین می شود
black hole = سیاه چاله
dark matter = ماده تاریک
gravity = جاذبه
axis = محور
star = ستاره
eclipse = خورشید گرفتگی، ماه گرفتگی
solar eclipse = خورشید گرفتگی
lunar eclipse = ماه گرفتگی
supernova = سوپرنوا، ابرنواختر
the Big Bang = بیگ بنگ
constellation = صورت فلکی
cosmology = کیهان شناسی
dwarf planet = سیاره کوتوله
light year = سال نوری
terrestrial = زمینی، خاکی
celestial = آسمانی
extraterrestrial = فرازمینی

A S T R O N O M Y :
the scientific study of stars, planets, and other objects in outer space
استرا نِمی
A S T R O L O G Y :
the study of how the positions of the stars and movements of the planets have a supposed influence on events and on the lives and behavior of people
... [مشاهده متن کامل]

استرا لِجی

ستاره شناسی
نجوم : Astronomy
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٤)