astrobiology

(بخشی از زیست شناسی که وجود گیاه و جاندار را در ستاره ها و سیاره ها مورد مطالعه قرار می دهد) ستاره زیست شناسی

جمله های نمونه

1. NASA's Astrobiology Program in Washington contributed funding for the research through its Exobiology and Evolutionary Biology program and the NASA Astrobiology Institute.
[ترجمه گوگل]برنامه اختر زیست شناسی ناسا در واشنگتن از طریق برنامه زیست شناسی و زیست شناسی تکاملی خود و موسسه اختربیولوژی ناسا کمک مالی به این تحقیق کرد
[ترجمه ترگمان]برنامه astrobiology ناسا در واشنگتن به تامین بودجه این تحقیق از طریق برنامه زیست شناسی تکاملی و تکاملی خود و موسسه astrobiology ناسا کمک کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Tangents include astrobiology, origin of life, panspermia, microbes, viruses, and now the origin of viruses.
[ترجمه گوگل]مماس ها عبارتند از اخترزیولوژی، منشاء حیات، پانسپرمیا، میکروب ها، ویروس ها و اکنون منشاء ویروس ها
[ترجمه ترگمان]tangents شامل astrobiology، منشا زندگی، panspermia، میکروب ها، ویروس ها و حالا منشا ویروس ها هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. NASA now hosts an Astrobiology Institute.
[ترجمه گوگل]ناسا اکنون میزبان یک موسسه اختربیولوژی است
[ترجمه ترگمان]ناسا اکنون میزبان موسسه astrobiology است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The finding has powerful implications for the emerging field of astrobiology.
[ترجمه گوگل]این یافته پیامدهای قدرتمندی برای حوزه نوظهور اختر زیست شناسی دارد
[ترجمه ترگمان]این یافته مفاهیم قدرتمندی برای زمینه نوظهور of دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Not only in astronomy, but also in other sciences, like spaceflight, astrochemistry, astrobiology, even in philosophy, it plays an advance function.
[ترجمه گوگل]نه تنها در نجوم، بلکه در علوم دیگر، مانند پروازهای فضایی، اخترشیمی، اختربیولوژی، حتی در فلسفه نیز کارکردی پیشرو دارد
[ترجمه ترگمان]نه تنها در نجوم، بلکه در علوم دیگر، مانند پروازهای فضایی، astrochemistry، astrobiology، حتی در فلسفه، یک تابع پیشرفتی بازی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Though once considered outside the mainstream of scientific inquiry, astrobiology has a formalized field of study.
[ترجمه گوگل]اگرچه زمانی خارج از جریان اصلی تحقیق علمی در نظر گرفته می شد، اختر زیست شناسی دارای یک زمینه رسمی مطالعه است
[ترجمه ترگمان]اگر چه زمانی خارج از جریان اصلی تحقیقات علمی در نظر گرفته شد، astrobiology یک زمینه رسمی برای مطالعه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The Pontifical Academy of Sciences is holding a conference on astrobiology, the study of life beyond Earth, with scientists and religious leaders gathering in Rome this week.
[ترجمه گوگل]آکادمی علوم پاپی کنفرانسی را با موضوع اختر زیست شناسی، مطالعه حیات فراتر از زمین، با حضور دانشمندان و رهبران مذهبی در رم برگزار می کند
[ترجمه ترگمان]آکادمی علوم Pontifical در حال برگزاری کنفرانسی در باره astrobiology، مطالعه زندگی فراتر از زمین، با دانشمندان و رهبران مذهبی در رم در این هفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The paper is published in this week's edition of the international journal Astrobiology.
[ترجمه گوگل]این مقاله در نسخه این هفته مجله بین المللی Astrobiology منتشر شده است
[ترجمه ترگمان]این مقاله در نسخه این هفته از مجله بین المللی astrobiology منتشر شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. It has promoted the development of many other scientific fields, such as astronautics, cosmochemistry, astrobiology and even philosophy.
[ترجمه گوگل]توسعه بسیاری از زمینه های علمی دیگر مانند فضانوردی، کیهان شیمی، اختر زیست شناسی و حتی فلسفه را ارتقا داده است
[ترجمه ترگمان]آن توسعه بسیاری از زمینه های علمی دیگر مانند astronautics، cosmochemistry، astrobiology و حتی فلسفه را ترویج کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• study of life on celestial bodies

پیشنهاد کاربران

📋 دوستان در زبان انگلیسی یک astro داریم به اسم astro
📌 این پیشوند، معادل "star" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این پیشوند را در خود داشته باشند، به "star" مربوط هستند.
📂 مثال:
🔘 astronomy: The scientific study of celestial objects, especially stars and their phenomena
... [مشاهده متن کامل]

🔘 astrology: The belief system linking celestial events, especially stars, to human affairs
🔘 astronaut: A person trained to travel in space and explore stars and celestial bodies
🔘 astrophysics: The branch of astronomy dealing with the physical properties of stars and other celestial objects
🔘 astrobiology: The study of life in the universe, particularly in relation to stars and their influence
🔘 asteroid: A small rocky body orbiting the sun, often near the star, found in the asteroid belt
🔘 astrolabe: An ancient instrument used for measuring the positions of stars in the sky
🔘 astrophotography: Photography that captures images of stars and other celestial objects
🔘 astrogeology: The study of geology on planets, moons, and asteroids, including their relationship to stars
🔘 astrometry: The measurement of star positions and movements across the sky
🔘 astrodynamics: The study of spacecraft motion under the gravitational forces of stars and other celestial bodies
🔘 astrochemistry: The study of chemical processes in space, particularly around stars
🔘 astrosphere: The region of space influenced by a star's stellar wind and radiation
🔘 astrobleme: A geological scar left by a meteorite impact, often related to the impact of a star - driven object
🔘 astronomical: Pertaining to the study of stars and celestial bodies; also used for very large quantities
🔘 astronomer: A scientist who specializes in the study of stars and other celestial objects
🔘 astrogation: Navigation using stars and celestial objects for direction
🔘 astrostatistics: Application of statistics to study data from stars and celestial bodies
🔘 astroengineering: Theoretical engineering projects related to stars and cosmic - scale structures
🔘 astrotheology: Theological interpretations incorporating celestial phenomena, particularly stars
🔘 astrologer: A practitioner who studies the influence of stars on human affairs
🔘 astrological: Relating to astrology, which interprets the movements and positions of stars
🔘 astrobiologist: A scientist who studies the potential for life beyond Earth, especially in relation to stars
🔘 astroparticle: Pertaining to particles from stars or cosmic - ray studies
🔘 astrometric: Related to the measurement of the positions and movements of stars
🔘 astronautical: Concerning the science or technology of space travel, particularly to explore stars
🔘 astrograph: A telescope or instrument used for capturing star positions or celestial photography
🔘 astrotelescope: A telescope designed for astronomical observations of stars and celestial bodies in space

اخترزیست شناسی یا برون زیست شناسی بررسی منشأ و خاستگاه، فرگشت، توزیع، و آیندهٔ حیات در جهان: زندگی فرازمینی و نیز حیات بر روی زمین است که اخترزیست شناسانِ میان رشته با به کارگیری آموخته های فیزیک، شیمی، اخترشناسی، زیست شناسی، زیست شناسی مولکولی، بوم شناسی، سیاره شناسی، جغرافیا، و زمین شناسی، به مطالعهٔ آن می پردازند.
... [مشاهده متن کامل]

ویکی پدیا

ترجمه بهتر : اخترزیست شناسی
همچنین astrophysics و astrochemistry به ترتیب اخترفیزیک و اخترشیمی
astrobiology ( نجوم )
واژه مصوب: اخترزیست شناسی
تعریف: بررسی علمی احتمال وجود حیات در دیگر نقاط عالم
اخترزیست شناسی
زیست شناسی فضایی !!

بپرس