1. Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.
[ترجمه گوگل]اکنون ده دایناسور را به ترتیب افزایش اندازه ترسیم یا ردیابی کنید
[ترجمه ترگمان]حالا نوبت گرفتن ۱۰ دایناسور یا علامتی از سایز بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]حالا نوبت گرفتن ۱۰ دایناسور یا علامتی از سایز بزرگ است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. We will consider these three sources in the ascending order of their importance in supporting current expenditure.
[ترجمه گوگل]ما این سه منبع را به ترتیب صعودی اهمیت آنها در حمایت از هزینه های جاری در نظر خواهیم گرفت
[ترجمه ترگمان]ما این سه منبع را در ترتیب صعودی اهمیت آن ها در حمایت از هزینه های جاری در نظر خواهیم گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما این سه منبع را در ترتیب صعودی اهمیت آن ها در حمایت از هزینه های جاری در نظر خواهیم گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Their ages, in ascending order as above, were four, seven, ten and fourteen.
[ترجمه گوگل]سن آنها به ترتیب صعودی بالا چهار، هفت، ده و چهارده سال بود
[ترجمه ترگمان]در سن و سال آن ها حدود ساعت چهار و هفت و چهارده و چهارده سال داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]در سن و سال آن ها حدود ساعت چهار و هفت و چهارده و چهارده سال داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. We ranked rural postcode sectors in ascending order of proportions of oil workers among economically active men.
[ترجمه گوگل]ما بخشهای کدپستی روستایی را به ترتیب صعودی نسبت کارگران نفت در میان مردان فعال اقتصادی رتبهبندی کردیم
[ترجمه ترگمان]ما در میان افراد فعال اقتصادی، بخش های روستایی postcode را در ردیف بالا قرار دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما در میان افراد فعال اقتصادی، بخش های روستایی postcode را در ردیف بالا قرار دادیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. You may move cards off in ascending order from Ace to King to their respective piles off the playing area.
[ترجمه گوگل]میتوانید کارتها را به ترتیب صعودی از آس به کینگ به دستههای مربوط به آنها خارج از منطقه بازی منتقل کنید
[ترجمه ترگمان]شما ممکن است کارت های خود را به ترتیب صعودی از آس به شاه تا ستون های مربوطه خود از منطقه بازی منتقل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]شما ممکن است کارت های خود را به ترتیب صعودی از آس به شاه تا ستون های مربوطه خود از منطقه بازی منتقل کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Arrange the following fractions in ascending order.
[ترجمه گوگل]کسرهای زیر را به ترتیب صعودی مرتب کنید
[ترجمه ترگمان]بخش های زیر را در ترتیب صعودی مرتب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بخش های زیر را در ترتیب صعودی مرتب کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The program sorts the numbers into ascending order.
[ترجمه گوگل]برنامه اعداد را به ترتیب صعودی مرتب می کند
[ترجمه ترگمان]برنامه اعداد را به ترتیب صعودی دسته بندی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]برنامه اعداد را به ترتیب صعودی دسته بندی می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. This Paper gives the Ascending Order Adjacency Matrix, and discribes its genera - ting process and application.
[ترجمه گوگل]این مقاله ماتریس مجاورت ترتیب صعودی را ارائه می دهد و فرآیند تولید و کاربرد آن را تشریح می کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله ماتریکس مرتب سازی صعودی سفارش را به ماتریکس می دهد و فرآیند و کاربرد آن را discribes می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مقاله ماتریکس مرتب سازی صعودی سفارش را به ماتریکس می دهد و فرآیند و کاربرد آن را discribes می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Sorts the elements of a sequence in ascending order by using a specified comparer.
[ترجمه گوگل]با استفاده از یک مقایسه کننده مشخص، عناصر یک دنباله را به ترتیب صعودی مرتب می کند
[ترجمه ترگمان]تعیین عناصر یک توالی در ترتیب صعودی با استفاده از یک comparer مشخص
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]تعیین عناصر یک توالی در ترتیب صعودی با استفاده از یک comparer مشخص
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. Organized in ascending order of complexity, the material is divided into two parts.
[ترجمه گوگل]این مواد به ترتیب صعودی از پیچیدگی سازماندهی شده اند، به دو بخش تقسیم می شوند
[ترجمه ترگمان]این مواد با ترتیب صعودی پیچیدگی سازماندهی می شوند و به دو بخش تقسیم می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]این مواد با ترتیب صعودی پیچیدگی سازماندهی می شوند و به دو بخش تقسیم می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. The numbers must be in the ascending order and separated with a space.
[ترجمه گوگل]اعداد باید به ترتیب صعودی باشند و با فاصله از هم جدا شوند
[ترجمه ترگمان]اعداد باید به ترتیب صعودی باشند و با یک فضا از هم جدا شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]اعداد باید به ترتیب صعودی باشند و با یک فضا از هم جدا شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The sort order for each field can be ascending order or descending order.
[ترجمه گوگل]ترتیب مرتب سازی برای هر فیلد می تواند به ترتیب صعودی یا نزولی باشد
[ترجمه ترگمان]مرتب سازی صعودی برای هر زمینه ای می تواند مرتب سازی صعودی یا مرتب سازی نزولی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مرتب سازی صعودی برای هر زمینه ای می تواند مرتب سازی صعودی یا مرتب سازی نزولی باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. We arrange its elements in ascending order, they are odd, even, odd, even, odd.
[ترجمه گوگل]عناصر آن را به ترتیب صعودی مرتب می کنیم، آنها فرد، زوج، فرد، زوج، فرد هستند
[ترجمه ترگمان]ما آلمان های خود را در ترتیب صعودی مرتب می کنیم، آن ها عجیب، حتی عجیب، حتی عجیب و غریب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]ما آلمان های خود را در ترتیب صعودی مرتب می کنیم، آن ها عجیب، حتی عجیب، حتی عجیب و غریب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. The other lowest-paid specialties, in ascending order: family practice, geriatrics, urgent care, internal medicine and infectious disease.
[ترجمه گوگل]سایر تخصص ها با کمترین دستمزد به ترتیب صعودی: مطب خانوادگی، سالمندان، مراقبت های فوری، داخلی و بیماری های عفونی
[ترجمه ترگمان]سایر متخصصین دارای کم ترین پرداختی، به ترتیب صعودی هستند: عمل خانوادگی، مراقبت های بهداشتی، مراقبت های فوری، پزشکی داخلی و بیماری های عفونی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]سایر متخصصین دارای کم ترین پرداختی، به ترتیب صعودی هستند: عمل خانوادگی، مراقبت های بهداشتی، مراقبت های فوری، پزشکی داخلی و بیماری های عفونی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید