as we know

همانطور که می دانیم
Ex. He is rather like the back_seat driver who, as we know, ends up being ignored _ and sometimes even gets ejected from the vehicle!
بیشتر شبیه مسافر فضولی است که همانطور که می دانیم کسی به حرفش اهمیت نمی دهد و حتی ممکن است از وسیله نقلیه بیرون انداخته شود!

همچنان که میدانیم

used when you are talking about something that people are familiar with, especially something that is likely to change
مثال:
This could mean the end of life
. as we know it
. words
به قراری که می شناسیم
چنان که می شناسیم
بدان گونه که می شناسیم