✍️ یک تشبیه است که به توصیف پوست کسی که بسیار قرمز شده است، معمولاً به دلیل آفتاب سوختگی، خجالت یا تلاش بدنی شدید اشاره دارد. این تشبیه به رنگ قرمز روشن یک خرچنگ پخته شده است.
👈مترادف؛ As red as a beet, as red as a tomato, beet red.
... [مشاهده متن کامل]
👇مثال؛
Sunburn: "After a day at the beach without sunscreen, he was as red as a lobster. " 🌞🦞
Embarrassment: "She turned as red as a lobster when she realized she had made a mistake during her speech. " 😳🦞
Physical Exertion: "He was as red as a lobster after running the marathon in the scorching heat. " 🏃♂️🔥
👈مترادف؛ As red as a beet, as red as a tomato, beet red.
... [مشاهده متن کامل]
👇مثال؛
Physical Exertion: "He was as red as a lobster after running the marathon in the scorching heat. " 🏃♂️🔥
قرمز شدن صورت در اثر عصبانیت یا آفتاب سوختگی