as much as anything

پیشنهاد کاربران

As much as" is an idiom meaning "to the same degree as" So saying "this book is mine as much as anything" is like saying "this book is mine, to the same degree that anything is mine", which isn't saying much.
... [مشاهده متن کامل]

نیز، هم، همچنین، به همان اندازه، همانطور.
مثال:
This book is mine as much as your book is yours.
ترجمه پیشنهادی:
این کتاب مال من است همانطور که کتاب تو متعلق به توست.
مثال:
This book is mine as much as anything.
این کتاب هم مثل بقیه چیزها مال من است.

بپرس