جملاتی چند با as further:
As further evidence emerged, the case against him grew stronger.
با آشکار شدن شواهد بیشتر، پرونده علیه او قوی تر شد.
As further details became available, the public grew more concerned.
... [مشاهده متن کامل]
با در دسترس قرار گرفتن جزئیات بیشتر، نگرانی مردم افزایش یافت.
As further talks failed, hopes for a peace deal faded.
با شکست گفت وگوهای بیشتر، امید به توافق صلح کمرنگ شد.
As further delays occurred, the project ran over budget.
با تأخیرهای بیشتر، هزینه های پروژه از بودجه فراتر رفت.
As further investigations continued, more corruption was uncovered.
با ادامه تحقیقات بیشتر، فساد بیشتری برملا شد.
As further restrictions were introduced, businesses began to close.
با اعمال محدودیت های بیشتر، کسب وکارها شروع به تعطیل شدن کردند.
As further questions were raised, the spokesperson looked uneasy.
با مطرح شدن سوالات بیشتر، سخنگو مضطرب به نظر می رسید.
As further complications arose, the surgery had to be postponed.
با بروز پیچیدگی های بیشتر، عمل جراحی به تعویق افتاد.
As further data was analyzed, the theory lost credibility.
با تحلیل داده های بیشتر، آن نظریه اعتبار خود را از دست داد.
As further protests erupted, the government imposed a curfew.
با وقوع اعتراضات بیشتر، دولت منع رفت وآمد اعلام کرد.
chatgpt
با آشکار شدن شواهد بیشتر، پرونده علیه او قوی تر شد.
... [مشاهده متن کامل]
با در دسترس قرار گرفتن جزئیات بیشتر، نگرانی مردم افزایش یافت.
با شکست گفت وگوهای بیشتر، امید به توافق صلح کمرنگ شد.
با تأخیرهای بیشتر، هزینه های پروژه از بودجه فراتر رفت.
با ادامه تحقیقات بیشتر، فساد بیشتری برملا شد.
با اعمال محدودیت های بیشتر، کسب وکارها شروع به تعطیل شدن کردند.
با مطرح شدن سوالات بیشتر، سخنگو مضطرب به نظر می رسید.
با بروز پیچیدگی های بیشتر، عمل جراحی به تعویق افتاد.
با تحلیل داده های بیشتر، آن نظریه اعتبار خود را از دست داد.
با وقوع اعتراضات بیشتر، دولت منع رفت وآمد اعلام کرد.